měng hǔ xíng
猛虎行 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 苏泂 (sū jiǒng)

君不见蜀山之高直上登云梯,草边路侧多少豹狼蹄。
盘龙山下三脚虎,震天一啸回风低。
横拖骡马捉猪犬,咆哮出入吁无时。
有时人立作气势,团目金努矜毛皮。
跳林越涧伏榛莽,亦挟一子携其妻。
妻儿子母谁不爱,难以人肉賙其饥。
好生之德乃天相,杀人正自人杀之。
吁嗟此虎独三足,明白罪状人皆知。
如何击搏更不念,白昼坐使行人迷。
昨宵风雨振林薄,飒沓万仞千夫随。
一夫争先探其穴,曳出斫死桥之西。
寝皮食肉志不厌,亦戕其母烹其儿。
初图一虎得三虎,顿令此类无留威。
何如千山尽剿绝,眼见蜀道都平夷。
乃知强梁不足贵,人世岂得无危机。

平仄仄仄平平平仄仄平平平,仄平仄仄平仄仄平平。
平平平仄○仄仄,仄平仄仄○平平。
○仄平仄仄平仄,平平仄仄平平平。
仄平平仄仄仄仄,平仄平仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平○○。
○平仄仄平仄仄,○仄平仄平○平。
仄平平仄仄平○,仄平○仄平仄平。
平平仄仄仄○仄,平仄仄仄平平平。
○平仄仄○仄仄,仄仄仄仄○平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平平平平○仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄平○仄平○平。
平平仄仄仄○仄,仄仄仄仄平○平。
平○平平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平平平仄仄仄,平仄仄仄平平平。

jūn bù jiàn shǔ shān zhī gāo zhí shàng dēng yún tī , cǎo biān lù cè duō shǎo bào láng tí 。
pán lóng shān xià sān jiǎo hǔ , zhèn tiān yī xiào huí fēng dī 。
héng tuō luó mǎ zhuō zhū quǎn , páo xiào chū rù xū wú shí 。
yǒu shí rén lì zuò qì shì , tuán mù jīn nǔ jīn máo pí 。
tiào lín yuè jiàn fú zhēn mǎng , yì xié yī zǐ xié qí qī 。
qī ér zǐ mǔ shuí bù ài , nán yǐ rén ròu zhōu qí jī 。
hào shēng zhī dé nǎi tiān xiāng , shā rén zhèng zì rén shā zhī 。
xū jiē cǐ hǔ dú sān zú , míng bái zuì zhuàng rén jiē zhī 。
rú hé jī bó gèng bù niàn , bái zhòu zuò shǐ xíng rén mí 。
zuó xiāo fēng yǔ zhèn lín báo , sà tà wàn rèn qiān fū suí 。
yī fū zhēng xiān tàn qí xué , yè chū zhuó sǐ qiáo zhī xī 。
qǐn pí shí ròu zhì bù yàn , yì qiāng qí mǔ pēng qí ér 。
chū tú yī hǔ dé sān hǔ , dùn lìng cǐ lèi wú liú wēi 。
hé rú qiān shān jìn jiǎo jué , yǎn jiàn shǔ dào dōu píng yí 。
nǎi zhī qiáng liáng bù zú guì , rén shì qǐ dé wú wēi jī 。

动物

猛虎行

—— 蘇泂

君不見蜀山之高直上登雲梯,草邊路側多少豹狼蹄。
盤龍山下三脚虎,震天一嘯回風低。
橫拖騾馬捉豬犬,咆哮出入吁無時。
有時人立作氣勢,團目金努矜毛皮。
跳林越澗伏榛莽,亦挾一子携其妻。
妻兒子母誰不愛,難以人肉賙其饑。
好生之德乃天相,殺人正自人殺之。
吁嗟此虎獨三足,明白罪狀人皆知。
如何擊搏更不念,白晝坐使行人迷。
昨宵風雨振林薄,颯沓萬仞千夫隨。
一夫爭先探其穴,曳出斫死橋之西。
寢皮食肉志不厭,亦戕其母烹其兒。
初圖一虎得三虎,頓令此類無留威。
何如千山盡勦絕,眼見蜀道都平夷。
乃知强梁不足貴,人世豈得無危機。

平仄仄仄平平平仄仄平平平,仄平仄仄平仄仄平平。
平平平仄○仄仄,仄平仄仄○平平。
○仄平仄仄平仄,平平仄仄平平平。
仄平平仄仄仄仄,平仄平仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平○○。
○平仄仄平仄仄,○仄平仄平○平。
仄平平仄仄平○,仄平○仄平仄平。
平平仄仄仄○仄,平仄仄仄平平平。
○平仄仄○仄仄,仄仄仄仄○平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平平平平○仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄平○仄平○平。
平平仄仄仄○仄,仄仄仄仄平○平。
平○平平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平平平仄仄仄,平仄仄仄平平平。

jūn bù jiàn shǔ shān zhī gāo zhí shàng dēng yún tī , cǎo biān lù cè duō shǎo bào láng tí 。
pán lóng shān xià sān jiǎo hǔ , zhèn tiān yī xiào huí fēng dī 。
héng tuō luó mǎ zhuō zhū quǎn , páo xiào chū rù xū wú shí 。
yǒu shí rén lì zuò qì shì , tuán mù jīn nǔ jīn máo pí 。
tiào lín yuè jiàn fú zhēn mǎng , yì xié yī zǐ xié qí qī 。
qī ér zǐ mǔ shuí bù ài , nán yǐ rén ròu zhōu qí jī 。
hào shēng zhī dé nǎi tiān xiāng , shā rén zhèng zì rén shā zhī 。
xū jiē cǐ hǔ dú sān zú , míng bái zuì zhuàng rén jiē zhī 。
rú hé jī bó gèng bù niàn , bái zhòu zuò shǐ xíng rén mí 。
zuó xiāo fēng yǔ zhèn lín báo , sà tà wàn rèn qiān fū suí 。
yī fū zhēng xiān tàn qí xué , yè chū zhuó sǐ qiáo zhī xī 。
qǐn pí shí ròu zhì bù yàn , yì qiāng qí mǔ pēng qí ér 。
chū tú yī hǔ dé sān hǔ , dùn lìng cǐ lèi wú liú wēi 。
hé rú qiān shān jìn jiǎo jué , yǎn jiàn shǔ dào dōu píng yí 。
nǎi zhī qiáng liáng bù zú guì , rén shì qǐ dé wú wēi jī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

君不见蜀山之高,直上登云梯,草边路侧多少豹狼蹄。
盘龙山下有只三脚虎,震天一啸回风低。
横拖骡马捉猪犬,咆哮出入吁无时。
有时站立显威风,瞪眼金睛显威严。
跳林越涧伏榛莽,亦挟一子携其妻。
妻儿子母谁不爱,难以人肉救其饥。
好生之德乃天相,杀人正是人杀之。
吁嗟此虎独有三足,明白罪状人皆知。
如何击搏更不念,白昼坐使行人迷。
昨宵风雨振林薄,飒沓万仞千夫随。
一夫争先探其穴,曳出斩死桥之西。
剥皮食肉志不厌,亦戕其母烹其儿。
初图一虎得三虎,顿令此类无留威。
何如千山尽剿绝,眼见蜀道都平夷。
乃知强梁不足贵,人世岂得无危机。


总结:

此诗写蜀山之高峻,以及盘龙山下三足虎的凶猛。描述了虎的狂暴和人们对虎的恐惧。虎的行为揭示了生死轮回和天道报应,警示人们不可忽视危机。虎的存在引发人们的争斗,表达了弱肉强食的法则。最终,诗人呼吁将危险铲除,认识到人世间无法避免的危机。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 11 首名为《猛虎行》的诗:

本文作者苏泂介绍:🔈

苏泂(一一七○~?)(与赵师秀同龄,生年参《文学遗産》一九八三年四期《赵师秀生年小考》),字召叟,山阴(今浙江绍兴)人。颂四世孙。生平事迹史籍失载,从本集诗篇可知,早年随祖师德宦游成都,曾任过短期朝官,在荆湖、金陵等地作幕宾,身经宁宗开禧初的北征。曾从陆游学诗,与当时著名诗人辛弃疾、刘过、王柟、赵师秀、姜夔等多有唱和。卒年七十余。有《泠然斋集》十二卷、《泠然斋诗余》一卷(《直斋书录解题》卷二○、二一),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《泠然斋诗集》八卷。 苏泂诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校有关史籍。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

苏泂的诗:

相关诗词: