首页 > 全宋诗 > 见怀

jiàn huái
 见怀 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 苏泂 (sū jiǒng) 。

顔渊乐箪瓢，曾子日三省。
闭门谢往还，安此寂寞境。
闲来爱我地，止渴望梅岭。
玄谈破月脇，心对日光炯。
荣枯百年事，如一弹指顷。
吾侪各老大，妙契形问影。
回味久乃知，酒固不胜茗。

平平仄平平，平仄仄○仄。
仄平仄仄平，平仄仄仄仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，平仄仄平仄。
平平仄平仄，○仄○仄○。
平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
○仄仄仄平，仄仄仄○仄。

yán yuān lè dān piáo ， céng zǐ rì sān shěng 。
bì mén xiè wǎng huán ， ān cǐ jì mò jìng 。
xián lái ài wǒ dì ， zhǐ kě wàng méi lǐng 。
xuán tán pò yuè xié ， xīn duì rì guāng jiǒng 。
róng kū bǎi nián shì ， rú yī tán zhǐ qǐng 。
wú chuán gè lǎo dà ， miào qì xíng wèn yǐng 。
huí wèi jiǔ nǎi zhī ， jiǔ gù bù shèng míng 。

見懷

—— 蘇泂

顔淵樂簞瓢，曾子日三省。
閉門謝往還，安此寂寞境。
閑來愛我地，止渴望梅嶺。
玄談破月脇，心對日光炯。
榮枯百年事，如一彈指頃。
吾儕各老大，妙契形問影。
回味久乃知，酒固不勝茗。

平平仄平平，平仄仄○仄。
仄平仄仄平，平仄仄仄仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，平仄仄平仄。
平平仄平仄，○仄○仄○。
平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
○仄仄仄平，仄仄仄○仄。

yán yuān lè dān piáo ， céng zǐ rì sān shěng 。
bì mén xiè wǎng huán ， ān cǐ jì mò jìng 。
xián lái ài wǒ dì ， zhǐ kě wàng méi lǐng 。
xuán tán pò yuè xié ， xīn duì rì guāng jiǒng 。
róng kū bǎi nián shì ， rú yī tán zhǐ qǐng 。
wú chuán gè lǎo dà ， miào qì xíng wèn yǐng 。
huí wèi jiǔ nǎi zhī ， jiǔ gù bù shèng míng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

颜渊喜欢用简朴的箪和瓢，曾子每日三次反省自己。
他闭门谢绝外来往来，享受这宁静孤独的环境。
闲暇时候喜欢去我所喜欢的地方，就像在渴望梅岭上停歇一样。
玄妙的谈论透彻了月亮的旁边，内心与阳光同样明亮。
荣枯兴衰百年的事情，如同眨眼间的瞬间。
我们各自年纪渐长，理解奥妙的因果和存在的影像。
回味经历久了才会明白，美酒固然好，但茶水也有其不胜的魅力。


总结：

颜渊爱用简朴的器皿，曾子每日反省，寻求宁静的境界。闲暇时候喜欢去喜欢的地方，洞悉事物的玄妙。人生荣辱兴衰瞬息万变，老去后更能领悟生命的奥妙。酒固然美好，茶亦有其独特魅力。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《见怀》的诗：

本文作者苏泂介绍：🔈

苏泂（一一七○～？）（与赵师秀同龄，生年参《文学遗産》一九八三年四期《赵师秀生年小考》），字召叟，山阴（今浙江绍兴）人。颂四世孙。生平事迹史籍失载，从本集诗篇可知，早年随祖师德宦游成都，曾任过短期朝官，在荆湖、金陵等地作幕宾，身经宁宗开禧初的北征。曾从陆游学诗，与当时著名诗人辛弃疾、刘过、王柟、赵师秀、姜夔等多有唱和。卒年七十余。有《泠然斋集》十二卷、《泠然斋诗余》一卷（《直斋书录解题》卷二○、二一），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《泠然斋诗集》八卷。　苏泂诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校有关史籍。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

苏泂的诗：

相关诗词：