首页 > 全宋诗 > 猛虎行

měng hǔ xíng
 猛虎行 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈杰 (chén jié) 。

北平山头羽穿石，将军醉眼横夜色。
高堂白昼坐眈眈，想见负嵎俱辟易。
铜鐶锁深双古槐，霍地啸舞含风雷。
三生得非故人积，变化为我腾空来。
目光射庭威百步，童奴近前初不怒。
再三未敢尺箠麾，生绡张罗红打围。
头如可编须可捋，约莫留皮是浑脱。
世上丹青得许神，向来叶公龙乃真。
笑渠槛中直摇尾，不动齿牙犹咀尔。
乾坤意气空峥嵘，饥鼠倒啮云母屏，论功有不如狸狌。
人间猛者何暇像，韩公歌行最知状。

仄平平平仄○仄，○平仄仄○仄仄。
平平仄仄仄○○，仄仄仄平平仄仄。
平平仄○平仄平，仄仄仄仄平平平。
○平仄平仄平仄，仄仄平仄平○平。
仄平仄○平仄仄，平平仄平平仄仄。
仄○仄仄仄○平，平○○平平仄平。
平○仄平平仄仄，仄仄○平仄平仄。
仄仄平平仄仄平，仄平仄平平仄平。
仄平仄○仄平仄，仄仄仄平○仄仄。
平平仄仄○平平，平仄仄仄平仄○，○平仄仄○平平。
平○仄仄平仄仄，平平平○仄平仄。

běi píng shān tóu yǔ chuān shí ， jiāng jūn zuì yǎn héng yè sè 。
gāo táng bái zhòu zuò dān dān ， xiǎng jiàn fù yú jù pì yì 。
tóng huán suǒ shēn shuāng gǔ huái ， huò dì xiào wǔ hán fēng léi 。
sān shēng dé fēi gù rén jī ， biàn huà wéi wǒ téng kōng lái 。
mù guāng shè tíng wēi bǎi bù ， tóng nú jìn qián chū bù nù 。
zài sān wèi gǎn chǐ chuí huī ， shēng xiāo zhāng luó hóng dǎ wéi 。
tóu rú kě biān xū kě lǚ ， yuē mo liú pí shì hún tuō 。
shì shàng dān qīng dé xǔ shén ， xiàng lái yè gōng lóng nǎi zhēn 。
xiào qú kǎn zhōng zhí yáo wěi ， bù dòng chǐ yá yóu zuǐ ěr 。
qián kūn yì qì kōng zhēng róng ， jī shǔ dǎo niè yún mǔ píng ， lùn gōng yǒu bù rú lí xīng 。
rén jiān měng zhě hé xiá xiàng ， hán gōng gē xíng zuì zhī zhuàng 。

鼠 虎 动物 龙

猛虎行

—— 陳杰

北平山頭羽穿石，將軍醉眼橫夜色。
高堂白晝坐眈眈，想見負嵎俱辟易。
銅鐶鎖深雙古槐，霍地嘯舞含風雷。
三生得非故人積，變化爲我騰空來。
目光射庭威百步，童奴近前初不怒。
再三未敢尺箠麾，生綃張羅紅打圍。
頭如可編鬚可捋，約莫留皮是渾脫。
世上丹青得許神，向來葉公龍乃真。
笑渠檻中直摇尾，不動齒牙猶咀爾。
乾坤意氣空崢嶸，饑鼠倒齧雲母屏，論功有不如狸狌。
人間猛者何暇像，韓公歌行最知狀。

仄平平平仄○仄，○平仄仄○仄仄。
平平仄仄仄○○，仄仄仄平平仄仄。
平平仄○平仄平，仄仄仄仄平平平。
○平仄平仄平仄，仄仄平仄平○平。
仄平仄○平仄仄，平平仄平平仄仄。
仄○仄仄仄○平，平○○平平仄平。
平○仄平平仄仄，仄仄○平仄平仄。
仄仄平平仄仄平，仄平仄平平仄平。
仄平仄○仄平仄，仄仄仄平○仄仄。
平平仄仄○平平，平仄仄仄平仄○，○平仄仄○平平。
平○仄仄平仄仄，平平平○仄平仄。

běi píng shān tóu yǔ chuān shí ， jiāng jūn zuì yǎn héng yè sè 。
gāo táng bái zhòu zuò dān dān ， xiǎng jiàn fù yú jù pì yì 。
tóng huán suǒ shēn shuāng gǔ huái ， huò dì xiào wǔ hán fēng léi 。
sān shēng dé fēi gù rén jī ， biàn huà wéi wǒ téng kōng lái 。
mù guāng shè tíng wēi bǎi bù ， tóng nú jìn qián chū bù nù 。
zài sān wèi gǎn chǐ chuí huī ， shēng xiāo zhāng luó hóng dǎ wéi 。
tóu rú kě biān xū kě lǚ ， yuē mo liú pí shì hún tuō 。
shì shàng dān qīng dé xǔ shén ， xiàng lái yè gōng lóng nǎi zhēn 。
xiào qú kǎn zhōng zhí yáo wěi ， bù dòng chǐ yá yóu zuǐ ěr 。
qián kūn yì qì kōng zhēng róng ， jī shǔ dǎo niè yún mǔ píng ， lùn gōng yǒu bù rú lí xīng 。
rén jiān měng zhě hé xiá xiàng ， hán gōng gē xíng zuì zhī zhuàng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

北平山上，一只雄鹰穿越石岩，将军醉眼横卧夜色之间。高堂内，白昼时分，坐着一位目光锐利的将领，似乎渴望见到负重前行的勇士们都能轻松脱困。铜锁扣紧古槐树干，风吹过，将树叶哗哗作响，将军霍然起舞，仿佛蕴含着风雷之力。三生的努力并非来自前世的积累，而是一种蜕变，让他腾空而起。他的目光犀利如箭，能射出百步之外，而童奴们走近他身边，初次并未引起他的怒火。再三考虑后，他未敢亲自施以鞭挞，而是用生绡搭起红色的围栏，将事物围住。他的头发能被编织，也能被拂动，仿佛皮肤的束缚已然消褪。世间的画家虽然有过出色之作，但叶公的龙绘得最为真切。龙笑傲于槛内，摇动尾巴，仿佛即将腾空而起，牙齿间似乎还能继续咀嚼着什么。乾坤之间充满着雄浑的气魄，但饥饿的老鼠却啃食着云母屏风，可见功劳的大小并不如狸狌。在人间，英勇的人物又何曾有过闲暇，韩公的歌谣传唱最广，他最能理解其中的情况。
全诗通过描绘将军的形象，表达了他的英勇和果敢，他的眼光如鹰般锐利，能够洞察事物的本质。将军的行为似乎在展示一种超越凡人的力量，他能将自然界的元素融入自己的动作之中。与此同时，诗中也通过铜锁、古槐等意象，映射出将军内心的囚禁与自由的斗争。将军的头发和肌肤仿佛是他内在本质的体现，与世界相互联系，又能超越束缚。叶公龙画的真实再现，展示了艺术的奇妙力量。最后，诗人引用韩公歌行，将将军的英勇与韩公相媲美，彰显英雄本色。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 11 首名为《猛虎行》的诗：

本文作者陈杰介绍：🔈

陈杰，字焘父，洪州丰城（今属江西）人。理宗淳佑十年（一二五○）进士，授赣州簿。历知江陵县，江南西路提点刑狱兼制置司参谋。据集中诗篇，知其还做过知州和短期朝官。宋亡，隠居东湖。有《自堂存稿》十三卷（《宋史艺文志补》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲四卷。清同治《丰城县志》卷一六有传。　陈杰诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以《豫章丛书》本（简称豫章本）、残本《永乐大典》等。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

陈杰的诗：

相关诗词：