shè hǔ xíng
射虎行 🔈
自去射虎得虎归,官差射虎得虎迟。
独行以死当虎命,两人因疑终不定。
朝朝暮暮空手回,山下绿苗成道径。
远立不敢污箭镞,闻死还来分虎肉。
惜留猛虎着深山,射杀恐畏终身闲。
仄仄仄仄仄仄平,平平仄仄仄仄○。
仄○仄仄○仄仄,仄平平平平仄仄。
平平仄仄○仄○,平仄仄平平仄仄。
仄仄仄仄仄仄仄,○仄平平○仄仄。
仄○仄仄仄○平,仄仄仄仄平平平。
自去射虎得虎歸,官差射虎得虎遲。
獨行以死當虎命,兩人因疑終不定。
朝朝暮暮空手回,山下綠苗成道徑。
遠立不敢污箭鏃,聞死還來分虎肉。
惜留猛虎着深山,射殺恐畏終身閑。
仄仄仄仄仄仄平,平平仄仄仄仄○。
仄○仄仄○仄仄,仄平平平平仄仄。
平平仄仄○仄○,平仄仄平平仄仄。
仄仄仄仄仄仄仄,○仄平平○仄仄。
仄○仄仄仄○平,仄仄仄仄平平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
自从去射虎得到虎归,官差射虎得到虎却很晚。独自一人去冒死当作为虎的宿命,两人因为猜疑最终没有决定。日复一日,夜复一夜,空着手回来,山下绿苗已经成为一条小路。远远地站着不敢弄脏箭镞,听说有人死了还过来分虎肉。可惜要让凶猛的虎留在深山,射杀它们却因为害怕而终生闲散。
全诗概括:这首诗以射虎的主题展示了一些深刻的人生哲理。诗中通过对狩猎射虎的描写,表达了独行与多人争议之间的抉择,以及畏惧与勇敢之间的冲突。诗人感慨人生犹如猎取猛虎的旅程,有时充满挑战与困难,有时充满疑虑与不确定性。诗末反思了留下猛虎或是射杀猛虎的两种选择,传递出对于保留野性还是将其消灭的矛盾心理。整首诗运用古文的形式和艺术手法,生动地描绘出一个复杂而深邃的人生境况。
王建的诗:
-
横吹曲辞 陇头水
陇水何年陇头别,不在山中亦呜咽。征人...
-
横吹曲辞 望行人
自从江树秋,日日上江楼。梦见离珠浦,...
-
横吹曲辞 关山月
关山月,营开道白前军发。冻轮当碛光悠...
-
相和歌辞 公无渡河
渡头恶天两岸远,波涛塞川如叠坂。幸无...
-
相和歌辞 采桑
鸟鸣桑叶间,叶绿条复柔。攀看去手近,...
-
相和歌辞 短歌行
人初生,日初出。上山迟,下山疾。百年...
-
相和歌辞 从军行
汉军逐单于,日没处河曲。浮云道傍起,...
-
相和歌辞 饮马长城窟行
长城窟,长城窟边多马骨。古来此地无井...
-
相和歌辞 乌夜啼
庭树乌,尔何不向别处栖?夜夜夜半当户...
-
相和歌辞 乌栖曲
章华宫人夜上楼,君王望月西山头。夜深...
- 王建诗全集>>
相关诗词:
赠射虎人 (zèng shè hǔ rén)
冯妇下车须有勇,将军射石亦通神。
南山白额新除害,好赏今时射虎人。
仄仄仄仄仄仄平,平平仄仄仄仄○。
仄○仄仄○仄仄,仄平平平平仄仄。
平平仄仄○仄○,平仄仄平平仄仄。
仄仄仄仄仄仄仄,○仄平平○仄仄。
仄○仄仄仄○平,仄仄仄仄平平平。
射虎词 (shè hǔ cí)
高山路傍射虎儿,执弓走箭如星驰。
一夫中虎人所异,万夫围虎人不知。
岗头少年羞弓箭,从此誓心休射虎。
更使山头白额来,万金悬赏如泥土。
仄仄仄仄仄仄平,平平仄仄仄仄○。
仄○仄仄○仄仄,仄平平平平仄仄。
平平仄仄○仄○,平仄仄平平仄仄。
仄仄仄仄仄仄仄,○仄平平○仄仄。
仄○仄仄仄○平,仄仄仄仄平平平。
哀夏孝女 (āi xià xiào nǚ)
射生户,北山有虎何不射。
岂不闻夏家有女年十五,随父樵薪入山坞,父行在前忽遭虎。
女见父伤奋不惧,号泣逐之为虎语。
逐之不已虎反顾,弃其父□衔女去。
人言其父死亦苦,我言最苦是其女。
想女失父逐虎时,眼不见虎惟见父。
射生户,我今重告汝。
汝之生,岂无父与母。
勿谓官差尚犹豫,被尔甲兮张尔弩,况虎杀害人多天已怒。
呜呼,虎害人多天若怒,天又何必使渠生下土。
仄仄仄仄仄仄平,平平仄仄仄仄○。
仄○仄仄○仄仄,仄平平平平仄仄。
平平仄仄○仄○,平仄仄平平仄仄。
仄仄仄仄仄仄仄,○仄平平○仄仄。
仄○仄仄仄○平,仄仄仄仄平平平。
读王建射虎行 (dú wáng jiàn shè hǔ xíng)
我读射虎行,感概兴长叹。
官羌射虎得虎难,山下远立常空还。
惜留猛虎着山里,射杀顾恐终身闲。
有如边将图偷安,遵养时赋容其奸。
翻愁努力尽高鸟,良弓挂壁无由弯。
君不见刘巨容高千里,留贼自资媒富贵,恐贼尽诛身不利。
坐令屈律裹头人,横暴九州狂螫噬。
嗟嗟忠臣心不移,受刀摩颈甘如饴。
纷纷血刃勇不顾,一死未谢君王知。
官军壮志吞蛮夷,匈奴不灭宁家为。
相公誓欲平淮西,慨言贼在归无期。
霍公裴公今已矣,我吟射虎徒歔欷。
仄仄仄仄仄仄平,平平仄仄仄仄○。
仄○仄仄○仄仄,仄平平平平仄仄。
平平仄仄○仄○,平仄仄平平仄仄。
仄仄仄仄仄仄仄,○仄平平○仄仄。
仄○仄仄仄○平,仄仄仄仄平平平。
猛虎行 (měng hǔ xíng)
猛虎出林行,咆哮取人食。
居人虑虎至,荆棘挂墙壁。
虎乃爱其身,惊遁不近侧。
人兮不如虎,甘心堕荆棘。
仄仄仄仄仄仄平,平平仄仄仄仄○。
仄○仄仄○仄仄,仄平平平平仄仄。
平平仄仄○仄○,平仄仄平平仄仄。
仄仄仄仄仄仄仄,○仄平平○仄仄。
仄○仄仄仄○平,仄仄仄仄平平平。
李广射石虎图 (lǐ guǎng shè shí hǔ tú)
怪石蹲身草芥中,错疑猛虎喷腥风。
何消重费将军力,只在当头一箭功。
仄仄仄仄仄仄平,平平仄仄仄仄○。
仄○仄仄○仄仄,仄平平平平仄仄。
平平仄仄○仄○,平仄仄平平仄仄。
仄仄仄仄仄仄仄,○仄平平○仄仄。
仄○仄仄仄○平,仄仄仄仄平平平。
猛虎行 (měng hǔ xíng)
南山北山树冥冥,猛虎白日绕林行。
向晚一身当道食,山中麋鹿尽无声。
年年养子在空谷,雌雄上山不相逐。
谷中近窟有山村,长向村家取黄犊。
五陵年少不敢射,空来林下看行迹。
仄仄仄仄仄仄平,平平仄仄仄仄○。
仄○仄仄○仄仄,仄平平平平仄仄。
平平仄仄○仄○,平仄仄平平仄仄。
仄仄仄仄仄仄仄,○仄平平○仄仄。
仄○仄仄仄○平,仄仄仄仄平平平。
慈溪龙虎轩偶成 其四 (cí xī lóng hǔ xuān ǒu chéng qí sì)
苍然暮色已峥嵘,姑射山头卧玉鲸。
墨客强生龙虎想,我来犹自怯威名。
仄仄仄仄仄仄平,平平仄仄仄仄○。
仄○仄仄○仄仄,仄平平平平仄仄。
平平仄仄○仄○,平仄仄平平仄仄。
仄仄仄仄仄仄仄,○仄平平○仄仄。
仄○仄仄仄○平,仄仄仄仄平平平。
陇西行(十首) 二 (lǒng xī xíng shí shǒu èr)
雕弓侍羽林,宝剑照期门。
南来射猛虎,西去猎平原。
仄仄仄仄仄仄平,平平仄仄仄仄○。
仄○仄仄○仄仄,仄平平平平仄仄。
平平仄仄○仄○,平仄仄平平仄仄。
仄仄仄仄仄仄仄,○仄平平○仄仄。
仄○仄仄仄○平,仄仄仄仄平平平。
相和歌辞 猛虎行 (xiāng hé gē cí měng hǔ xíng)
南山北山树冥冥,猛虎白日绕林行。
向晚一身当道食,山中麋鹿尽无声。
年年养子在深谷,雌雄上山不相逐。
谷中近窟有山村,长向村家取黄犊。
五陵年少不敢射,空来林下看行迹。
仄仄仄仄仄仄平,平平仄仄仄仄○。
仄○仄仄○仄仄,仄平平平平仄仄。
平平仄仄○仄○,平仄仄平平仄仄。
仄仄仄仄仄仄仄,○仄平平○仄仄。
仄○仄仄仄○平,仄仄仄仄平平平。