méi shí wǎng lái jiāo wài shí jué qí sì
梅时往来郊外十绝 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张侃 (zhāng kǎn)

半生见梅唤作兄,我诗政见梅边清。
前回待欲唤曾子,惜许疎蟾未弄明。

仄平仄平仄仄平,仄平仄仄平平平。
平○仄仄仄平仄,仄仄○平仄仄平。

bàn shēng jiàn méi huàn zuò xiōng , wǒ shī zhèng jiàn méi biān qīng 。
qián huí dài yù huàn céng zǐ , xī xǔ shū chán wèi nòng míng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

半生间我将梅花称为兄弟,我在政务中看到梅花边上的清丽。
上次我等待着要称呼曾子(梅花的别称),可惜月亮还没有完全明亮,无法让疏离的蟾蜍鸣叫。

总结:

诗人以梅花为主题,表达了自己对梅花的深情厚意。他将梅花视为兄弟,赞美梅花的清丽。同时,他渴望见到梅花的真面目,但遗憾月亮还未完全明亮,不能听到蟾蜍的鸣叫,暗示有所期待但未能实现。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到张侃写的《梅时往来郊外十绝》系列:

本文作者张侃介绍:🔈

张侃,字直夫,号拙轩,祖籍大梁(今河南开封),徙家扬州,高宗绍兴末渡江居湖州(今属浙江)。岩子。据集中诗文,知其於宁宗嘉定十四年(一二二一)监常州奔牛酒税,调上虞丞。理宗宝庆二年(一二二六),知句容县(《景定建康志》卷二七)。有《拙轩集》、《拙轩初稿》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录,辑爲《拙轩集》六卷,其中诗四卷。 张侃诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校《永乐大典》残本。诗集外之诗及新辑集外诗,附於卷末。 查看更多>>

张侃的诗:

张侃的词:

相关诗词: