yuán rì dēng jiǔ shān
元日登九山 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 潘牥 (pān fāng)

不到鳌峰久,重来感物华。
松应添岁寿,梅尚隔年花。
清磬闻朝斗,丹炉借瀹茶。
满城人记节,此日正喧哗。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

bù dào áo fēng jiǔ , chóng lái gǎn wù huá 。
sōng yìng tiān suì shòu , méi shàng gé nián huā 。
qīng qìng wén cháo dòu , dān lú jiè yuè chá 。
mǎn chéng rén jì jié , cǐ rì zhèng xuān huá 。

元日登九山

—— 潘牥

不到鰲峰久,重來感物華。
松應添歲壽,梅尚隔年花。
清磬聞朝斗,丹爐借瀹茶。
滿城人記節,此日正喧嘩。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

bù dào áo fēng jiǔ , chóng lái gǎn wù huá 。
sōng yìng tiān suì shòu , méi shàng gé nián huā 。
qīng qìng wén cháo dòu , dān lú jiè yuè chá 。
mǎn chéng rén jì jié , cǐ rì zhèng xuān huá 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

鳌峰不曾久远,又一次感受到了物华的美丽。松树应该已经增添了岁月的寿命,梅花依然等待着隔年开放。清晨能听到悠远的磬声与斗笠的声音,丹炉中的茶水仿佛借助了瀹流的神奇。整个城市的人们都记得这个节令,此时正是热闹非凡的时刻。这首诗表达了岁月的流转,自然景物的更迭,以及节令带来的欢庆氛围。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者潘牥介绍:🔈

潘牥(一二○四~一二四六),字庭坚,以字行。初名公筠,避理宗讳改。号紫岩,闽县(今福建福州)人。理宗端平二年(一二三五)进士。历浙西提举常平司干官,迁太学正,通判潭州。淳佑六年卒于任,年四十三。有《紫岩集》,已佚。事见《後村先生大全集》卷一五二《潘庭坚墓志铭》,《宋史》卷四二五有传。 潘牥诗,据《後村千家诗》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

潘牥的诗:

相关诗词:

九日登云榭 (jiǔ rì dēng yún xiè)

朝代:宋    作者: 王十朋

九日无悰懒出关,强登云榭望泉山。
伤心不忍看茱菊,蓬鬓萧踈泪点班。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

九月九日登玄武山 (jiǔ yuè jiǔ rì dēng xuán wǔ shān)

朝代:唐    作者: 卢照邻

九月九日眺山川,归心归望积风烟。
他乡共酌金花酒,万里同悲鸿雁天。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

重阳节 饮酒 思乡

和重九晚登骑山楼 (hé chóng jiǔ wǎn dēng qí shān lóu)

朝代:宋    作者: 强至

登临楼观一重重,下客追随岂易逢。
九日燕私同恺乐,三台礼数极优容。
自酬佳节挥鸿笔,谁诧元勳载景钟。
只恐斜阳催胜事,时时回首望西峰。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

九月九日登山 (jiǔ yuè jiǔ rì dēng shān)

朝代:宋    作者: 蒲寿宬

日月百年寛,良辰天不悭。
秋来常对菊,情适便登山。
户外无尘鞅,篱边有酒顔。
当时老彭泽,幽事独相闗。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

九日登群山楼 (jiǔ rì dēng qún shān lóu)

朝代:宋    作者: 陶弼

节逢重九日,郡占五溪间。
止水痕依岸,行云影过山。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

九日登麻蔺坂 (jiǔ rì dēng má lìn bǎn)

朝代:宋    作者: 司马光

客路逢佳节,无欢更益愁。
前山造云日,登陟不因游。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

九日龙山之集 (jiǔ rì lóng shān zhī jí)

朝代:宋    作者: 薛季宣

年年九日登高会,九日登高年岁闲。
黄菊茱萸应故泛,茱萸黄菊故应攀。
今人不在古人後,往意可如兹意闲。
风帽落檐谁得见,龙山还是昔龙山。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

送郎士元使君赴郢州 (sòng láng shì yuán shǐ jūn fù yǐng zhōu)

朝代:唐    作者: 卢纶

赐衣兼授节,行日郢中闻。
花发登山庙,天晴阅水军。
渔商三楚接,郡邑九江分。
高兴应难遂,元戎有大勳。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

九日登玄武山旅眺 (jiǔ rì dēng xuán wǔ shān lǚ tiào)

朝代:唐    作者: 邵大震

九月九日望遥空,秋水秋天生夕风。
寒雁一向南去远,游人几度菊花丛。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

重阳节 思乡

九日登李明府北楼 (jiǔ rì dēng lǐ míng fǔ běi lóu)

朝代:唐    作者: 刘长卿

九日登高望,苍苍远树低。
人烟湖草里,山翠县楼西。
霜降鸿声切,秋深客思迷。
无劳白衣酒,陶令自相携。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。