méi huá jì qīng liáng hé shàng rén
梅华寄清凉和上人 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 贺铸 (hè zhù)

石头城上客,领取一枝梅。
何事春消息,今从江北来。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。

shí tou chéng shàng kè , lǐng qǔ yī zhī méi 。
hé shì chūn xiāo xī , jīn cóng jiāng běi lái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在石头城上有一位客人,他带走了一枝梅花。
询问春天的消息,如今从江北传来。
总结:这是一首描写春天消息的古诗,一位客人来到石头城,采摘了一枝梅花。他询问春天的消息,得知江北传来了春天的消息。诗人通过描写春天的景象和客人的动作,展现了春天的美好和喜庆。

赏析:
这首古诗《梅华寄清凉和上人》以简洁而清新的语言,展现了作者贺铸赠送梅花的情景。石头城上的客人领取了一枝梅花,梅花象征着清凉和坚韧。诗人表达了对春天来临的喜悦,同时也表现了梅花的美丽和坚贞品质。整首诗朴素而质朴,直白表达了诗人对友人的情谊和祝愿。
标签: 赠人、写景、祝愿

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者贺铸介绍:🔈

贺铸(一○五二~一一二五),字方回,号庆湖遗老、北宗狂客,卫州(今河南汲县)人。以唐贺知章爲远祖,因自称越人。初以外戚恩爲右班殿直,官监军器库门、临城酒税、徐州宝丰监等。哲宗元佑七年(一○九二),以李清臣、苏轼等荐,监鄂州宝泉监。丁母忧服除,通判泗州、太平州,管勾亳州明道宫。徽宗大观三年(一一○九)以承议郎致仕,卜居苏南。又以荐复起,管勾杭州洞霄宫。宣和元年(一一一九)再致仕。七年,卒於常州,年七十四。铸善爲词章,以填词名家,因《青玉案》词“梅子黄时雨”句,世称贺梅子。诗亦爲时人所重,自编《庆湖遗老诗集》前後集,今有前集传世。集中诗题下多详注作诗年月及诗中涉及的人物里居姓字,见出今本仍系自编本... 查看更多>>

贺铸的诗:

贺铸的词:

相关诗词:

依韵和提刑张太傅寄梅 (yī yùn hé tí xíng zhāng tài fù jì méi)

朝代:宋    作者: 范仲淹

数枝梅寄寂寥人,多谢韶华次第均。
穰下此花留未发,待君同赏後池春。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。

东华马上怀寄清凉和公兼简社中王拙居士 (dōng huá mǎ shàng huái jì qīng liáng hé gōng jiān jiǎn shè zhōng wáng zhuō jū shì)

朝代:宋    作者: 贺铸

鸡鸣紞五鼓,驱马东华路。
月落潮上时,云披日生处。
摇摇渔艇子,挂席淩江去。
送目思悠悠,横槊聊一赋。
鸿雁南飞江北流,亭亭双塔是昇州。
前朝物色今何见,白鹭平沙接石头。
石头城上清凉国,中有弥天大比丘。
右军远孙傲时者,巾鉢久从莲社游。
吾亦明年及瓜代,一庵见寄外何求。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。

次韵和景彝秋兴 (cì yùn hé jǐng yí qiū xīng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

日月机上梭,年华东注波。
未惊凉叶坠,已见白发多。
牧马归方健,调弓力渐和。
篱边賸晓菊,陶令奈贫何。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。

閴月廿九日芳洲寄绿萼梅一枝诗二首次韵为谢 其一 (qù yuè niàn jiǔ rì fāng zhōu jì lǜ è méi yī zhī shī èr shǒu cì yùn wèi xiè qí yī)

朝代:宋    作者: 徐瑞

故人雪里寄梅花,妙句清寒逼齿牙。
睡起病随残臈去,坐看神水长金华。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。

怀寄清凉和上人二首 其二 (huái jì qīng liáng hé shàng rén èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 贺铸

试问江南客,何时肯度杯。
多情是湖水,每日石头来。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。

岁暮舟居卧病怀寄金陵和上人 (suì mù zhōu jū wò bìng huái jì jīn líng hé shàng rén)

朝代:宋    作者: 贺铸

野泊岁云暮,念归期正赊。
津童为过客,商舶是邻家。
雪密鱼依罧,潮回蚌委沙。
南州人健否,不寄早梅华。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。

怀寄清凉和上人二首 其一 (huái jì qīng liáng hé shàng rén èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 贺铸

不见江南客,愿听江南钟。
倾耳度遥夜,天寒多北风。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。

赏梅感兴 (shǎng méi gǎn xīng)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

千树梅花明如月,一天月华皎如雪。
幽人心似梅花清,梅花亦作如是说。
银色世界生梅花,水晶宫中明月华。
醉卧月华嚼梅蘂,满身清影乱交加。
今夕幽人换诗骨,花月即是诗衣鉢。
明朝花作雪片飞,花下鹤雏啄苔发。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。

和王司马折梅寄京邑昆弟 (hé wáng sī mǎ zhé méi jì jīng yì kūn dì)

朝代:唐    作者: 张九龄

离别念同嬉,芬荣欲共持。
独攀南国树,遥寄北风时。
林惜迎春早,花愁去日迟。
还闻折梅处,更有棣华诗。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。