cì yùn hé jǐng yí qiū xīng
次韵和景彝秋兴 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 梅尧臣 (méi yáo chén)

日月机上梭,年华东注波。
未惊凉叶坠,已见白发多。
牧马归方健,调弓力渐和。
篱边賸晓菊,陶令奈贫何。

仄仄平仄平,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

rì yuè jī shàng suō , nián huá dōng zhù bō 。
wèi jīng liáng yè zhuì , yǐ jiàn bái fà duō 。
mù mǎ guī fāng jiàn , tiáo gōng lì jiàn hé 。
lí biān shèng xiǎo jú , táo lìng nài pín hé 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
日月在天空中穿梭,光阴匆匆流逝。年华像东流的波水注入,不经意间,叶子已凋零,我已见多了白发。

牧马归来,身体依旧健壮,拉弓的力量渐渐合拢。篱笆边上还残留着盛开的菊花,这让我想起了古代的陶渊明,他是一位才华横溢的文人,但他却常常为贫困所困扰,真是何等的可叹啊。

赏析:: 这首《次韵和景彝秋兴》是梅尧臣创作的古诗,表达了岁月如梭,人生变迁的主题。诗中通过自然景物的描写,表达了时光不停流逝,人老珠黄的感慨。
首句"日月机上梭,年华东注波"描绘了时光飞逝,日月如机梭般穿梭在天空,年华则像江水东流一般奔涌。这两句表现了时间不可逆转的特点。
接着诗人写道"未惊凉叶坠,已见白发多",表现了诗人对自己年龄的感叹。诗中的"凉叶坠"意味着秋天的到来,暗示了年岁渐长。而"白发多"则是年老的象征,衬托出诗人对光阴流逝的深刻感受。
接下来的两句"牧马归方健,调弓力渐和"描写了诗人仍然保持着健康和体力,但已经不再年轻。"牧马归方健"表现了诗人仍能骑马牧放,但"调弓力渐和"则表明他已经不如年少时那样强壮。
最后两句"篱边賸晓菊,陶令奈贫何"表现了诗人对生活的态度。他欣赏着篱边的晓菊,表明了对自然之美的欣赏,而"陶令奈贫何"则表达了对贫困生活的满足和接受。
标签: 思考人生、感慨时光、赞美自然

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者梅尧臣介绍:🔈

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗:

梅尧臣的词:

相关诗词:

五言次韵和景彝秋兴 (wǔ yán cì yùn hé jǐng yí qiū xīng)

朝代:宋    作者: 沈遘

兰蕙含清露,芙蕖堕绿波。
暑随朝雨尽,凉入暮天多。
已觉金行早,谁调玉烛和。
西风但高咏,将奈绿醽何。

仄仄平仄平,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 殿幕闲兴 (hé fàn jǐng rén wáng jǐng yí diàn zhōng zá tí sān shí bā shǒu bìng cì yùn diàn mù xián xīng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

宫殿深沉处,鶑花烂漫时。
关关哢清吭,蒨蒨发朱蕤。
天上春应早,人间日转迟。
得贤如汉盛,五字变周诗。

仄仄平仄平,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 再赋 (hé fàn jǐng rén wáng jǐng yí diàn zhōng zá tí sān shí bā shǒu bìng cì yùn zài fù)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

谁人重咏大刀头,只顾长明不愿流。
纵使西倾必东出,宁同寒水泻宫沟。

仄仄平仄平,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

抒情 咏物

和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 紫牡丹 (hé fàn jǐng rén wáng jǐng yí diàn zhōng zá tí sān shí bā shǒu bìng cì yùn zǐ mǔ dān)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

叶底风吹紫锦囊,宫炉应近更添香。
试看沉色浓如泼,不愧逢君翰墨场。

仄仄平仄平,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

抒情 咏物

和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 白牡丹 (hé fàn jǐng rén wáng jǐng yí diàn zhōng zá tí sān shí bā shǒu bìng cì yùn bái mǔ dān)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

白云堆里紫霞心,不与姚黄色鬭深。
闲伴春风有时歇,岂能长在玉阶阴。

仄仄平仄平,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

抒情 咏物

和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 天上 (hé fàn jǐng rén wáng jǐng yí diàn zhōng zá tí sān shí bā shǒu bìng cì yùn tiān shàng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

紫微垣里月光飞,玉佩腰间正陆离。
天上去来知几日,蟠桃结子是归时。

仄仄平仄平,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 省中 (hé fàn jǐng rén wáng jǐng yí diàn zhōng zá tí sān shí bā shǒu bìng cì yùn shěng zhōng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

汉相家人尚苦疑,不言温室树何枝。
君今坦坦无猜忌,夸说皇居尽入诗。

仄仄平仄平,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 明月 (hé fàn jǐng rén wáng jǐng yí diàn zhōng zá tí sān shí bā shǒu bìng cì yùn míng yuè)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

明月已生城上头,小星光灭大星流。
来朝放牓出宫去,何处残花转入沟。

仄仄平仄平,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 庖烟 (hé fàn jǐng rén wáng jǐng yí diàn zhōng zá tí sān shí bā shǒu bìng cì yùn páo yān)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

羃历庖烟出彩油,欲通云雾未能周。
湿薪烧尽日停午,试问霏霏何处浮。

仄仄平仄平,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

写景 哲思

和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 殿中飞 (hé fàn jǐng rén wáng jǐng yí diàn zhōng zá tí sān shí bā shǒu bìng cì yùn diàn zhōng fēi)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

玉几当中宝作牀,无端絮惹御袍香。
羣公唱第鱼龙化,列侍金阶若堵墙。

仄仄平仄平,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

动物