mǎ dāng fēng tāo zhōng
马当风涛中 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 晁补之 (cháo bǔ zhī)

从祖昔为州别驾,上书尝欲径枞阳。
乘危更觉思遗迹,惭愧篙师戒马当。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

cóng zǔ xī wèi zhōu bié jià , shàng shū cháng yù jìng cōng yáng 。
chéng wēi gèng jué sī yí jì , cán kuì gāo shī jiè mǎ dāng 。

馬當風濤中

—— 晁補之

從祖昔爲州別駕,上書嘗欲徑樅陽。
乘危更覺思遺跡,慚愧篙師戒馬當。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

cóng zǔ xī wèi zhōu bié jià , shàng shū cháng yù jìng cōng yáng 。
chéng wēi gèng jué sī yí jì , cán kuì gāo shī jiè mǎ dāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
从古代祖先时期,作为州的高级官员,他曾经上书请求直接前往枞阳。
乘坐危险的船只,更加怀念并留恋着先贤的足迹,感到惭愧,同时也受到篙师的告诫,小心驾驭着船只。
总结:这段古文描述了一位高级官员想要前往枞阳的旅程。他怀念先贤的足迹,但也感到惭愧并对篙师的忠告心存敬畏,小心谨慎地乘坐危险的船只。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者晁补之介绍:🔈

晁补之(一○五三~一一一○),字无咎,号归来子,济州钜野(今山东巨野)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,调澶州司户参军。召试学官,除北京国子监教授,迁太学正。哲宗元佑初,召试学士院,以秘阁校理通判扬州,迁知齐州。与黄庭坚等并称苏门四学士。绍圣元年(一○九四),坐党籍累贬监信州酒税。徽宗即位,召爲着作佐郎,擢吏部郎中。出知河中府,徙湖州、密州。崇宁间党论复起,奉祠禄居家,葺归来园,慕晋陶潜爲人。大观四年起知达州,改泗州,卒於任,年五十八。有《鸡肋集》七十卷。事见《柯山集拾遗》卷一二《晁无咎墓志铭》,《宋史》卷四四四有传。 晁补之诗,以明崇祯诗瘦阁仿宋刊本(藏北京图书馆)爲底本。校以明光泽堂抄本(... 查看更多>>

晁补之的诗:

晁补之的词:

相关诗词:

阻风涛湓浦舍舟由山北以归 (zǔ fēng tāo pén pǔ shè zhōu yóu shān běi yǐ guī)

朝代:宋    作者: 李彭

自发郎官湖,挂席如江练。
系舟浔阳郭,风涛中夜变。
携孥坐菰蒲,惊叹杂鳬鴈。
明当度山椒,聊宽故园眼。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

放舟风复不顺再泊马当对岸夹中马当水府即小说所载神助王勃一席清风处也戏题两绝 其一 (fàng zhōu fēng fù bù shùn zài bó mǎ dāng duì àn jiá zhōng mǎ dāng shuǐ fǔ jí xiǎo shuō suǒ zǎi shén zhù wáng bó yī xí qīng fēng chù yě xì tí liǎng jué qí yī)

朝代:宋    作者: 范成大

万里江随倦客东,马当山嘴勒孤篷。
无才解赋珠帘雨,谁肯相赊一席风。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

雨花岩颂彭泽三岩 (yǔ huā yán sòng péng zé sān yán)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

孤峰中流分江南,马当大雷无一帆。
波涛掀空鸟不度,天花雨我读书岩。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

八月十五日夜寄友人 (bā yuè shí wǔ rì yè jì yǒu rén)

朝代:宋    作者: 司马光

故人音信绝,对月动相思。
清露滴红叶,此怀当告谁。
秋风广陵郭,正是望涛时。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

西岩 (xī yán)

朝代:唐    作者: 薛涛

凭阑却忆骑鲸客,把酒临风手自招。
细雨声中停去马,夕阳影里乱鸣蜩。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

白马雪涛 (bái mǎ xuě tāo)

朝代:宋    作者: 古汴高士

层澜叠浪势轰雷,怒雨号风涌雪堆。
半夜四天云墨黑,恍疑白马闯江来。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

桂林别珂首座二首 其一 (guì lín bié kē shǒu zuò èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 吕本中

故人相望马牛风,世事波涛滉漾中。
漓水东边两年住,往还才有一珂公。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

观涛 (guān tāo)

朝代:宋    作者: 郑獬

怒涛沃日为之阴,下有蛟龙不测深。
若比人间恶风浪,长江风浪本无心。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

波涛 人心 蛟龙

柔远楼 (róu yuǎn lóu)

朝代:宋    作者: 邓深

柔远楼高豁寸眸,白盐赤甲锁关头。
四川形胜当前险,三峡波涛据上游。
鸟道极天云日近,靴城匝地市烟浮。
时平久矣无戎马,回首当年老杜忧。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

地行莫如马 (dì xíng mò rú mǎ)

朝代:宋    作者: 晁公遡

地行莫如马,蹴踏千里空。
西游到瑶池,岂止过崆峒。
忽当涉江汉,载之楼船中。
楼船谁能乘,御者须阿童。
阿童亦何劳,八尺真毛龙。
即将凌波涛,复恐挟雷风。
或从琴高生,化作赤鯶公。
径去不可执,飘然朝河宗。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

动物