liǔ zhī cí shí shǒu liù
柳枝词十首六 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：徐铉 (xú xuàn) 。

风暖云开晚照明，翠条深映凤皇城。
人间欲识灵和态，听取新词玉管声。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

fēng nuǎn yún kāi wǎn zhào míng ， cuì tiáo shēn yìng fèng huáng chéng 。
rén jiān yù shí líng hé tài ， tīng qǔ xīn cí yù guǎn shēng 。

柳枝詞十首六

—— 徐鉉

風暖雲開晚照明，翠條深映鳳皇城。
人間欲識靈和態，聽取新詞玉管聲。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

fēng nuǎn yún kāi wǎn zhào míng ， cuì tiáo shēn yìng fèng huáng chéng 。
rén jiān yù shí líng hé tài ， tīng qǔ xīn cí yù guǎn shēng 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
风和煦，云彩散开，晚霞映照着凤皇城，翠色婆娑，深深映入眼帘。在人间，我们渴望了解那神秘的仙灵之态，此时倾听着悦耳的玉管音乐，感受着新奇词汇的美妙声音。整首诗描述了一个美丽宜人的景象，以及人们对于灵异之境的向往，表达了对美好事物的追求和喜爱。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

徐铉，字鼎臣，广陵人。十岁能属文，与韩熙载齐名，江东谓之韩徐。仕吴爲秘书郎。仕南唐，历中书舍人、翰林学士、吏部尚书。归宋，爲散骑常侍，坐贬卒。铉文思敏速，凡所撰述，往往执笔立就。精小学，篆隶尤工。集三十卷，今编诗六卷。查看更多>>

liǔ zhī cí shí shǒu liù 柳枝词十首 六 🔈