hán shí sù chén gōng táng shàng
寒食宿陈公塘上 🔈
垂杨界官道,茅屋倚高坡。
月下春塘水,风中牧竖歌。
折花闲立久,对酒远情多。
今夜孤亭梦,悠扬奈尔何。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
垂楊界官道,茅屋倚高坡。
月下春塘水,風中牧豎歌。
折花閑立久,對酒遠情多。
今夜孤亭夢,悠揚奈爾何。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
垂下垂杨的树丛分隔着官道,茅屋依偎在高坡上。月光下春天的池塘水波粼粼,风中传来牧童儿的歌声。我折下一朵花,闲立良久,心中对酒的思绪涌动。今夜独自站在孤亭上,做梦的情景如此悠扬,让我难以理解其中含义。
总结:
这首诗描绘了一个垂杨树下的官道,一座倚靠在高坡上的茅屋。诗人观赏着月光下春塘的水波,聆听着风中牧童的歌唱。他折下一朵花,思绪久久不断,心中满是对酒的思念和情感。最后,他站在孤亭上,做梦的情景令他心悸,却又无法理解其中的含义。整首诗以自然景物和诗人内心感受为主线,表达了诗人在寂静夜晚中思绪万千的心境。
赏析:: 这首诗《寒食宿陈公塘上》是徐铉创作的一首诗歌,表达了诗人在陈公塘上寒食时的宿醉之情。诗人通过描写官道、茅屋、塘水、风声、牧童、折花、对酒等元素,展现了一个宁静而美好的夜晚景象。
首句“垂杨界官道,茅屋倚高坡。”描绘了宁静的乡村景象,垂杨和茅屋为大自然的一部分,与官道和高坡形成鲜明的对比,传达了一种乡村宁静的感觉。
接着,诗人提到“月下春塘水,风中牧竖歌。”诗中月光照在塘水上,风吹拂着牧童的歌声,给人一种宁静和闲适的感觉。这里的月光和牧童的歌声都是诗人所享受的美好景象。
第三句“折花闲立久,对酒远情多。”表达了诗人在这个宁静的夜晚,长时间地品味着花香和美酒,心情愉悦,对远方的思念也愈加深切。
最后一句“今夜孤亭梦,悠扬奈尔何。”将诗人的感受表达得淋漓尽致。诗人在这个夜晚独自宿亭,享受着美好的时光,而这些美好的景象和情感让他的梦境也愈加悠扬,不知如何表达。
标签: 田园风光、宴饮、夜景、思念
还为您找到 1 首名为《寒食宿陈公塘上》的诗:
徐铉的诗:
-
早春左省寓直
旭景鸾台上,微云象阙间。时清政事少,...
-
寒食宿陈公塘上
垂杨界官道,茅屋倚高坡。月下春塘水,...
-
将去广陵别史员外南斋
家声曾与金张辈,官署今居何宋间。起得...
-
将过江题白沙馆
少长在维扬,依然认故乡。金陵佳丽地,...
-
登甘露寺北望
京口潮来曲岸平,海门风起浪花生。人行...
-
山路花
不共垂杨映绮寮,倚山临路自娇饶。游人...
-
京口江际弄水
退公求静独临川,杨子江南二月天。百尺...
-
早春旬假独直寄江舍人
省署皆归沐,西垣公事稀。咏诗前砌立,...
-
从驾东幸呈诸公
吴公台下旧京城,曾掩衡门过十春。别後...
-
重游木兰亭
缭绕长堤带碧浔,昔年游此尚青衿。兰桡...
- 徐铉诗全集>>
相关诗词:
-
寒食宿陈公塘上
— 徐铉
垂杨界官道,茅屋倚高坡。月下春塘水,...
-
寒食江州满塘驿
— 宋之问
去年上巳洛桥边,今年寒食庐山曲。遥怜...
-
寒食日答李公择三绝次韵 其二
— 苏轼
簿书鼛鼓不知春,佳句相呼頼故人。寒食...
-
宿半塘寺
— 赵与訔
夜宿半塘寺,惟闻塔上铃。老僧行道影,...
-
寒食上冢
— 杨万里
迳直夫何细,桥危可免扶。远山枫外淡,...
-
钱唐寒食
— 柴随亨
絮花如雪草如茵,寒食清明处处春。惆怅...
-
寒食日赠同饮者
— 张耒
春城风雨後,花落满人家。宿润留芳草,...
-
寒食上巳杂吟八章 其一
— 程公许
一百五日风雨过,二十七种鲑菜悭。三年...
-
次韵赵帅寒食四首 其一
— 陈造
瘦岛寒郊只外臣,先生俊逸更清新。劝耕...
-
句 其四
— 杨徽之
废宅寒塘水,荒坟宿草烟。