lín dào shì gù lú
林道士故庐 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈允平 (chén yǔn píng)

青城道士跨青牛,去作清都汗漫游。
朝扣九关朝玉阙,暮回三岛宴金楼。
丹随鹤舞缑山月,剑伴龙归洛浦秋。
犹有石房云不散,晓风松柏两飕飀。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

qīng chéng dào shì kuà qīng niú , qù zuò qīng dōu hàn màn yóu 。
cháo kòu jiǔ guān cháo yù quē , mù huí sān dǎo yàn jīn lóu 。
dān suí hè wǔ gōu shān yuè , jiàn bàn lóng guī luò pǔ qiū 。
yóu yǒu shí fáng yún bù sàn , xiǎo fēng sōng bǎi liǎng sōu liú 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

青城道士骑着一头青牛,出发前往清都汗进行一次漫游。早晨敲打九关,到达玉阙朝廷,傍晚时分回到三岛,在金楼举行宴会。他手持丹药,随着仙鹤起舞在缑山的明亮月光下,拿着剑与神龙一同回归洛浦秋水之畔。即使如此,他的石房依然云雾缭绕,清晨的微风吹过松柏树,飘飘然而至。
全诗描绘了一个道士的行程,从青城山跨着青牛出发,穿越山川,到达清都汗,最后返回三岛金楼举行宴会。在这个过程中,诗人通过丰富的意象表现了道士与自然、仙境的亲近,以及他的神秘之旅。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈允平介绍:🔈

陈允平,字衡仲,又字君衡,号西麓,鄞县(今浙江宁波)人。试上舍不遇,遂放情山水,往来吴淞淮泗间。恭宗德佑时,授沿海制置司参议官(《宋元学案》卷二五《参议陈西麓允平先生》)。宋亡,以人才徵至元大都。不受官,放还。事见《两宋名贤小集》卷三一五《西麓诗稿》卷首、《宋诗略》卷一五。 陈允平诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·西麓诗稿》爲底本,校以《两宋名贤小集》(简称名贤集)。新辑集外诗编爲第二卷。 查看更多>>

陈允平的诗:

陈允平的词:

  • 摸鱼儿

    倚东风、画阑十二,芳阴帘幕低护。玉屏...

  • 木兰花慢

    杜鹃声渐老,过花信、几番风。爱翠幄笼...

  • 绛都春

    秋千倦倚,正海棠半坼,不耐春寒。雨弄...

  • 酹江月・念奴娇

    汉江露冷,是谁将瑶瑟,弹向云中。一曲...

  • 倦寻芳

    杏檐转午。青漏沈沈,春梦无据。凤锦龟...

  • 渐入融和,金莲放、人在东风楼阁。天香...

  • 永遇乐

    玉腕笼寒,翠阑凭晓,莺调新簧。暗水穿...

  • 月上海棠

    游丝弄晚,卷帘看处,燕重来时候。正秋...

  • 疏影

    千峰翠玉。送孤云伴我,罗窗清宿。拂晓...

  • 暗香

    霁天秋色。正倚楼待月,谁伴横笛。涨绿...

  • 陈允平宋词全集>>

相关诗词:

听庐山胡道士弹离骚 其一 (tīng lú shān hú dào shì tán lí sāo qí yī)

朝代:宋    作者: 乐雷发

庐山道士菊潭仙,前世沧浪握楚荃。
莫道离骚遗响绝,孤鈎寡珥尚能传。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

寄庐山道士二首 其一 (jì lú shān dào shì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 董嗣杲

才懐故里余清梦,方说庐山得好诗。
何日与师传菊酒,剧谈浩劫未分时。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送荀道士归庐山 (sòng xún dào shì guī lú shān)

朝代:唐    作者: 李端

先生归有处,欲别笑无言。
绿水到山口,青林连洞门。
月明寻石路,云霁望花源。
早晚还乘鹤,悲歌向故园。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

古文观止 祭奠 赞颂 写人

古风二首寄汪明道 其二 (gǔ fēng èr shǒu jì wāng míng dào qí èr)

朝代:宋    作者: 洪迈

俗士白人眼,从谁明此心。
不欲故人见,诃我车辙深。
萧然江上庐,客卧诗书林。
得句不相寄,谁赏气駸駸。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

古风二首寄汪明道 其二 (gǔ fēng èr shǒu jì wāng míng dào qí èr)

朝代:宋    作者: 朱松

俗士白人眼,从谁明此心。
不欲故人见,诃我车辙深。
萧然江上庐,客卧诗书林。
得句不相寄,谁赏气駸駸。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

河口逢江州朱道士因听琴 (hé kǒu féng jiāng zhōu zhū dào shì yīn tīng qín)

朝代:唐    作者: 卢纶

庐山道士夜携琴,映月相逢辨语音。
引坐霜中弹一弄,满船商客有归心。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送倪道士之庐山 (sòng ní dào shì zhī lú shān)

朝代:宋    作者: 赵师秀

近方辞地肺,本自住天台。
有鹤相同出,无云作伴回。
道房随处借,诗板逐时开。
又说庐山去,闲看瀑布来。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

庐山道中 其七 (lú shān dào zhōng qí qī)

朝代:宋    作者: 李彭

不识西湖林处士,饱闻阴木叫鈎輈。
茂陵遗藁今应在,索价虽高未肯酬。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

经故贺宾客镜湖道士观 (jīng gù hè bīn kè jìng hú dào shì guān)

朝代:唐    作者: 朱放

已得归乡里,逍遥一外臣。
那随流水去,不待镜湖春。
雪里登山屐,林间漉酒巾。
空余道士观,谁是学仙人。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

挽林潜圣先生词 (wǎn lín qián shèng xiān shēng cí)

朝代:宋    作者: 林季仲

省己知为政,忘言是读书。
世儒谁说此,学子可怜渠。
文物思前辈,风烟翳故庐。
倚楹独长叹,吾道竟何如。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。