首页 > 宋词 > 摸鱼儿

mō yú ér
 摸鱼儿 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈允平 (chén yǔn píng) 。

倚东风、画阑十二，芳阴帘幕低护。
玉屏翠冷梨花瘦，寂寞小楼烟雨。
肠断处。
怅折柳柔情，旧别长亭路。
年华似羽。
任锦瑟声寒，琼箫梦远，羞对彩莺舞。
文园赋。
重忆河桥眉妩。
啼痕犹溅纨素。
丁香共结相思恨，空托绣罗金缕。
春已暮。
踪燕约莺盟，无计留春住。
伤春倦旅。
趁暗绿稀红，扁舟短棹，载酒送春去。

yǐ dōng fēng 、 huà lán shí èr ， fāng yīn lián mù dī hù 。
yù píng cuì lěng lí huā shòu ， jì mò xiǎo lóu yān yǔ 。
cháng duàn chù 。
chàng zhé liǔ róu qíng ， jiù bié cháng tíng lù 。
nián huá sì yǔ 。
rèn jǐn sè shēng hán ， qióng xiāo mèng yuǎn ， xiū duì cǎi yīng wǔ 。
wén yuán fù 。
zhòng yì hé qiáo méi wǔ 。
tí hén yóu jiàn wán sù 。
dīng xiāng gòng jié xiāng sī hèn ， kōng tuō xiù luó jīn lǚ 。
chūn yǐ mù 。
zōng yàn yuē yīng méng ， wú jì liú chūn zhù 。
shāng chūn juàn lǚ 。
chèn àn lǜ xī hóng ， piān zhōu duǎn zhào ， zǎi jiǔ sòng chūn qù 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

倚着东风，描绘着十二幅美丽的画阑，芳香的阴影将帘幕低垂着。
玉屏上的翠色已经冷淡，梨花变得瘦弱，小楼里充满了寂寞，烟雨轻拂着窗棂。
心如断肠之处，让人感到无比的痛楚。
怀念着柔情似水的柳枝，回想起在旧别时那长长的亭台路。
光阴如同羽毛一般飞逝。
任由锦瑟的音声寒冷，琼箫的梦境遥远，害羞地面对着彩莺的舞蹈。
这是一篇关于文园的赋作。
再次深深地怀念起河桥上那娇媚的眉眼。
眼泪痕迹还模糊地残留在纨绔子弟的绣衣上。
丁香花与我共同承载着相思之情的痛苦，虚空中只剩下绣罗金线的遗憾。
春天已经将暮色笼罩。
燕子已经追着约定的时光，黄莺也与之盟誓，然而无法留住这即将离去的春光。
伤了春光，疲惫了漫长的旅途。
在昏暗的绿意和微红的余晖中，划着短短的船桨，携带着美酒，送走了春天。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者陈允平写的 1 首名为《摸鱼儿》的词：

本文作者陈允平介绍：🔈

--字君衡，一字衡仲，号西麓，自称莆澹室后人，四明(今浙江宁波)人。德时，授沿海制置司参议官。宋亡后，曾征至大都。着有《西麓诗稿》。词学周邦彦，有《西麓继周集》、《日湖渔唱》。 查看更多>>

陈允平的词：

  • 摸鱼儿

    倚东风、画阑十二，芳阴帘幕低护。玉屏...

  • 木兰花慢

    杜鹃声渐老，过花信、几番风。爱翠幄笼...

  • 绛都春

    秋千倦倚，正海棠半坼，不耐春寒。雨弄...

  • 酹江月・念奴娇

    汉江露冷，是谁将瑶瑟，弹向云中。一曲...

  • 倦寻芳

    杏檐转午。青漏沈沈，春梦无据。凤锦龟...

  • 大

    渐入融和，金莲放、人在东风楼阁。天香...

  • 永遇乐

    玉腕笼寒，翠阑凭晓，莺调新簧。暗水穿...

  • 月上海棠

    游丝弄晚，卷帘看处，燕重来时候。正秋...

  • 疏影

    千峰翠玉。送孤云伴我，罗窗清宿。拂晓...

  • 暗香

    霁天秋色。正倚楼待月，谁伴横笛。涨绿...

  • 陈允平宋词全集>>

词牌名「摸鱼儿」介绍：🔈

唐教坊曲，后用为词牌。一名《摸鱼子》，又名《买陂塘》、《迈陂塘》、《双蕖怨》等。宋词以晁补之《琴趣外篇》所收为最早。双片一百一十六字，前片六仄韵，后片七仄韵。双结倒数第三句第一字皆领格，宜用去声。

相关诗词：