jīng gù hè bīn kè jìng hú dào shì guān
经故贺宾客镜湖道士观 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：朱放 (zhū fàng) 。

已得归乡里，逍遥一外臣。
那随流水去，不待镜湖春。
雪里登山屐，林间漉酒巾。
空余道士观，谁是学仙人。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

yǐ dé guī xiāng lǐ ， xiāo yáo yī wài chén 。
nà suí liú shuǐ qù ， bù dài jìng hú chūn 。
xuě lǐ dēng shān jī ， lín jiān lù jiǔ jīn 。
kòng yú dào shì guān ， shuí shì xué xiān rén 。

經故賀賓客鏡湖道士觀

—— 朱放

已得歸鄉里，逍遙一外臣。
那隨流水去，不待鏡湖春。
雪裏登山屐，林間漉酒巾。
空餘道士觀，誰是學仙人。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
已经回到了故乡，我成了一位自由自在的外臣。我不再追随着潺潺的流水去，也不再等待着湖面上的春光。我穿着登山屐行走在雪地中，用酒巾舀酒在林间。我心中空闲地观察着道士们，想知道谁才是真正学得了仙人之道。

总结：

这首诗描述了一个归乡的外臣的生活状态。他已经回到了故乡，摆脱了束缚，过着自由自在的生活。他不再受流水的牵引，也不再追逐湖春的美景。他在雪地中穿行，用酒巾喝酒。他心中有一种空余的状态，观察着周围的道士，思考着谁才是真正学得了仙人之道。这首诗描绘了外臣的闲适生活和对仙人境界的向往。

赏析：这首诗《经故贺宾客镜湖道士观》是朱放创作的一首七言绝句，以抒发归乡之情，表达了自由自在、随遇而安的生活态度。诗人通过叙述自己的境遇和心情，突显出自然、人生、道教的和谐共融。
首句“已得归乡里，逍遥一外臣”，表现了诗人已经回到了故乡，享受着自由自在的生活，将自己比作外臣，不受世俗拘束。这里的“逍遥”一词意味着诗人的心境宽阔，生活自在。
接着诗中提到“那随流水去，不待镜湖春”，流水和春天通常被视为生命的象征，诗人选择不等待春天到来，而是随着流水的节奏，强调了自己与自然的亲近，以及对自由的追求。
第三句“雪里登山屐，林间漉酒巾”，通过描写诗人在雪地中登山的场景，以及林间漉酒的情景，强调了诗人过着简朴、自然的生活，不受物质束缚。
最后一句“空余道士观，谁是学仙人”，表达了诗人对道教的向往和对修行仙人的尊敬。诗中道士观的存在，使诗人感到充满神秘感和仰望之情，也反映出他对人生的深思熟虑。
整首诗以简洁明快的语言，勾画出了诗人的心境和生活态度，强调了自由、自然和道教思想的价值。这是一首具有浓厚文化底蕴的古诗，标签包括抒情、咏物、道教。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。