首页 > 发现 > 全宋诗 > 李太白古风高奇或曰能促为竹枝歌体何如戏促李歌为数章 其三

lǐ tài bái gǔ fēng gāo qí huò yuē néng cù wèi zhú zhī gē tǐ hé rú xì cù lǐ gē wéi shù zhāng qí sān
 李太白古风高奇或曰能促为竹枝歌体何如戏促李歌为数章 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 员兴宗 (yùn xīng zōng) 。

郢客遗音飞上天，谁歌此曲谁为传。
但闻色声纷唱和，使我默叹心凄然。

仄仄平平平仄平，平平仄仄平平平。
仄平仄平平仄仄，仄仄仄平平平平。

yǐng kè yí yīn fēi shàng tiān ， shuí gē cǐ qū shuí wèi chuán 。
dàn wén sè shēng fēn chàng hè ， shǐ wǒ mò tàn xīn qī rán 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

郢客遗留的音乐飞向天空，不知是谁歌唱这首曲子传承下来。
只听到琴声与歌声纷纷混和，让我默默叹息，心情凄凉。

总结：

诗人听到了一首传承自郢国的古乐，但不知道是谁在演奏歌唱，让他深感心情忧伤。曲调动人，让他陷入默然思索。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到员兴宗写的《李太白古风高奇或曰能促为竹枝歌体何如戏促李歌为数章》系列：

本文作者员兴宗介绍：🔈

员兴宗（？～一一七○），字显道，自号九华子，仁寿（今属四川）人。高宗绍兴二十七年（一一五七）进士。孝宗初爲太学教授。乾道四年（一一六八），擢校书郎兼国史编修官。五年，迁着作佐郎。六年，兼实禄院检讨官，以抗疏言事去职，主管台州崇道馆，卒。着《九华集》五十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十五卷，其中诗四卷。事见本集卷首宋李心传序、附录金山住持印老祭文，《南宋馆阁录》卷七、八。　员兴宗诗，以文渊阁《四库全书·九华集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

员兴宗的诗：

相关诗词：