首页 > 发现 > 全宋诗 > 遗任子渊省元六首 其五

yí rèn zǐ yuān shěng yuán liù shǒu qí wǔ
 遗任子渊省元六首 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 员兴宗 (yùn xīng zōng) 。

我有二三子，文字粲彪炳。
一说为波臣，或传近华省。
岂徒异荣寂，又堕生灭境。
悬知羣物摄，大类任毛颖。
不如洗故习，长笑天地永。

仄仄仄○仄，平仄仄平仄。
仄仄平平平，仄○仄平仄。
仄平仄平仄，仄○平仄仄。
平平平仄仄，仄仄平平仄。
仄○仄仄仄，○仄平仄仄。

wǒ yǒu èr sān zǐ ， wén zì càn biāo bǐng 。
yī shuō wèi bō chén ， huò chuán jìn huá shěng 。
qǐ tú yì róng jì ， yòu duò shēng miè jìng 。
xuán zhī qún wù shè ， dà lèi rèn máo yǐng 。
bù rú xǐ gù xí ， cháng xiào tiān dì yǒng 。

遺任子淵省元六首 其五

—— 員興宗

我有二三子，文字粲彪炳。
一說爲波臣，或傳近華省。
豈徒異榮寂，又墮生滅境。
懸知羣物攝，大類任毛穎。
不如洗故習，長笑天地永。

仄仄仄○仄，平仄仄平仄。
仄仄平平平，仄○仄平仄。
仄平仄平仄，仄○平仄仄。
平平平仄仄，仄仄平平仄。
仄○仄仄仄，○仄平仄仄。

wǒ yǒu èr sān zǐ ， wén zì càn biāo bǐng 。
yī shuō wèi bō chén ， huò chuán jìn huá shěng 。
qǐ tú yì róng jì ， yòu duò shēng miè jìng 。
xuán zhī qún wù shè ， dà lèi rèn máo yǐng 。
bù rú xǐ gù xí ， cháng xiào tiān dì yǒng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

我有两三个儿子，才华出众，文采炯炯有神。
有一种说法称我为波臣，或传说我近来在华省。
岂止是得到荣耀而已，还经历了生死的变迁。
我心中明白，众生都在摄取，不同的个体各有其特长。
不如洗去陈旧的习惯，长乐天地永恒。

总结：

诗人自述有两三个儿子，才华横溢，文采熠熠生辉。有传闻称他为波臣，或传说他近来在华省。然而，他认识到获得荣耀不仅仅是一种表面的事物，而是经历了生死轮回。他深知众生都在成长进化，各有其独特之处。因此，他呼吁洗去陈旧的习惯，让自己永远笑对天地，迎接永恒的未来。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到员兴宗写的《遗任子渊省元六首》系列：

本文作者员兴宗介绍：🔈

员兴宗（？～一一七○），字显道，自号九华子，仁寿（今属四川）人。高宗绍兴二十七年（一一五七）进士。孝宗初爲太学教授。乾道四年（一一六八），擢校书郎兼国史编修官。五年，迁着作佐郎。六年，兼实禄院检讨官，以抗疏言事去职，主管台州崇道馆，卒。着《九华集》五十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十五卷，其中诗四卷。事见本集卷首宋李心传序、附录金山住持印老祭文，《南宋馆阁录》卷七、八。　员兴宗诗，以文渊阁《四库全书·九华集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

员兴宗的诗：

相关诗词：