首页 > 发现 > 全宋诗 > 遗任子渊省元六首 其二

yí rèn zǐ yuān shěng yuán liù shǒu qí èr
 遗任子渊省元六首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 员兴宗 (yùn xīng zōng) 。

平生数任李，异质苦同调。
饥作一饱营，词欲四裔照。
虫鱼慎勿笺，皇坟可敷奥。
我亦玩世者，畸言期久要。
斯人竟天游，出语仍奇妙。

平平仄平仄，仄仄仄平○。
平仄仄仄平，平仄仄仄仄。
平平仄仄平，平○仄平仄。
仄仄仄仄仄，平平○仄仄。
平平仄平平，仄仄平平仄。

píng shēng shù rèn lǐ ， yì zhì kǔ tóng diào 。
jī zuò yī bǎo yíng ， cí yù sì yì zhào 。
chóng yú shèn wù jiān ， huáng fén kě fū ào 。
wǒ yì wán shì zhě ， jī yán qī jiǔ yào 。
sī rén jìng tiān yóu ， chū yǔ réng qí miào 。

遺任子淵省元六首 其二

—— 員興宗

平生數任李，異質苦同調。
饑作一飽營，詞欲四裔照。
蟲魚慎勿箋，皇墳可敷奧。
我亦玩世者，畸言期久要。
斯人竟天遊，出語仍奇妙。

平平仄平仄，仄仄仄平○。
平仄仄仄平，平仄仄仄仄。
平平仄仄平，平○仄平仄。
仄仄仄仄仄，平平○仄仄。
平平仄平平，仄仄平平仄。

píng shēng shù rèn lǐ ， yì zhì kǔ tóng diào 。
jī zuò yī bǎo yíng ， cí yù sì yì zhào 。
chóng yú shèn wù jiān ， huáng fén kě fū ào 。
wǒ yì wán shì zhě ， jī yán qī jiǔ yào 。
sī rén jìng tiān yóu ， chū yǔ réng qí miào 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

平生我多次任用过李，他与我性格不同却共鸣相投。
在饥饿时，我给他提供丰盛的食物，他的词句像涌向四方的光芒。
蚯蚓、鱼类这类小生物不要纠缠写成文字，可以用在皇家陵墓中来描绘深奥的意境。
我自己也是一个游手好闲的人，但我怪异的言辞经久不衰。
李这个人终究是超然物外，他的言语依然异常奇妙。
全诗表达了诗人与李这位人物之间的交往，以及对李才华的赞叹和神秘气质的描绘。诗人自称“玩世者”，喜欢畸形的言辞，而李则被形容为超越尘世的存在，出口成章，语言奇妙，使人惊叹。诗中表达了一种对不同类型人物之间互相欣赏、理解和认同的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到员兴宗写的《遗任子渊省元六首》系列：

本文作者员兴宗介绍：🔈

员兴宗（？～一一七○），字显道，自号九华子，仁寿（今属四川）人。高宗绍兴二十七年（一一五七）进士。孝宗初爲太学教授。乾道四年（一一六八），擢校书郎兼国史编修官。五年，迁着作佐郎。六年，兼实禄院检讨官，以抗疏言事去职，主管台州崇道馆，卒。着《九华集》五十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十五卷，其中诗四卷。事见本集卷首宋李心传序、附录金山住持印老祭文，《南宋馆阁录》卷七、八。　员兴宗诗，以文渊阁《四库全书·九华集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

员兴宗的诗：

相关诗词：