lǐ shěn yán jiāng guī hé yáng zhí xuě yí jīn bō jiǔ
李审言将归河阳值雪遗金波酒 🔈
朔吹卷天吼，远郊无鸟飞。
忽惊门户白，昨夜打窗微。
闾巷我方懒，关山君独归。
翻能寄醇酎，为此解寒威。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
朔风卷天，呼啸作响，远郊间鸟雀惊飞无踪。
突然惊觉家门户洁白，昨夜打破窗户的微风。
乡里的巷道里我恍然懒散，唯有关山，君独自归。
我转而能够倾倒美酒，为了解除这寒冷威势。
总结：
诗人描绘了寒冷的朔风卷天，让郊野中的鸟禽四散飞逃。忽然间，他惊觉家门洁白，原来是昨夜窗户微风入侵。诗人感到懒散无心，只有关山君独自归来。但他决定翻开酒罐，来解除这寒冷的威势。整首诗抒发了诗人对寒冷冬日的感叹，以及寂寞清冷中的自我解愁之情。
赏析：这首诗《李审言将归河阳值雪遗金波酒》由梅尧臣创作，描绘了一幅冷寒的冬夜景象以及一位将归乡的士人的心境。全诗以瑰丽的自然景色和诗人内心情感为主题，通过娓娓道来的文字表现出了冷寒之境的宁静与壮丽。
诗中以“朔吹卷天吼，远郊无鸟飞”描写了冰雪覆盖的天地，极寒的北风呼啸，鸟雀惊飞而散，一片寂静。接着诗人提到“忽惊门户白，昨夜打窗微”，强调了寒夜的凛冽，白雪皑皑。然后诗人写到自己在闾巷的懒散，与远行的朋友形成鲜明对比，君独归的情感被深刻地表现出来。
最后两句“翻能寄醇酎，为此解寒威”，表达了诗人对友人的思念之情，将酒寄托情感，化解了冬夜的严寒。整首诗通过对冬天的自然景色和人物内心情感的交融描写，呈现出一幅清新、宁静而又感人至深的画面。
梅尧臣的诗：
-
和谢希深会圣宫
三后威灵远，层峦栋宇兴。衣冠汉原庙，...
-
右丞李相公自洛移镇河阳
侯服齐三辅，天台耸百僚。新章刻铜虎，...
-
上巳日午桥石濑中得双鳜鱼
修禊洛之滨，湍流得素鳞。多慙折腰吏，...
-
寒食前一日陪希深远游大字院
一百五将近，千门烟火微。闲过少傅宅，...
-
游龙门自潜溪过宝应精舍
遥爱夏景佳，行行清兴属。安知转回溪，...
-
依韵和希深游大字院
夫君康乐裔，顾我子真派。湛然怀清机，...
-
伤白鸡
我庭有素鸡，翎羽白如脂。日所虑狂犬，...
-
尹师鲁治第伐樗
伊人利营构，思欲新其居。匠筑经旧址，...
-
尹阳尉耿传惠新栗
金行气已劲，霜实繁林梢。尺素走下隶，...
-
和杨子聪会董尉家
董生方好雅，兹日为扫扉。森尔延嘉宾，...
- 梅尧臣诗全集>>
相关诗词：
送李审言殿丞归河阳 (sòng lǐ shěn yán diàn chéng guī hé yáng)
大河冬合时，上可驰车马。
子归从桥安，黄流在冰下。
况命使於家，其美世为寡。
是宜饬以行，慰此怀慕者。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
送刘秀才归河内 (sòng liú xiù cái guī hé nèi)
落日古京门，车马动行色。
河上多悲风，山阳有归客。
朽箧蠹虫篆，遗文摹鸟迹。
言干有司知，岂顾时人识。
山陂岁始寒，霰雪密已积。
还爱宁久留，方言事征轭。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
边将 (biān jiāng)
玉榼酒频倾，论功笑李陵。
红缰跑骏马，金镞掣秋鹰。
塞迥连天雪，河深彻底冰。
谁言提一剑，勤苦事中兴。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
汴河赠审言 (biàn hé zèng shěn yán)
黄流千里从天来，中贯帝居萦斗魁。
与君共宣圣主德，余波渐暨东南垓。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
题河中鹳雀楼 (tí hé zhōng guàn què lóu)
高楼怀古动悲歌，鹳雀今无野燕过。
树隔五陵秋色早，水连三晋夕阳多。
渔人遗火成寒烧，牧笛吹风起夜波。
十载重来值摇落，天涯归计欲如何。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
送振武将军 (sòng zhèn wǔ jiàng jūn)
叶叶归边骑，风头万里乾。
金装腰带重，铁缝耳衣寒。
芦酒烧蓬煖，霜鸿捻箭看。
黄河古戍道，秋雪白漫漫。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
送元播 (sòng yuán bō)
恩光渺渺似涪波，湿雪欺梅奈别何。
歛尽寒威离两蜀，播将春色入三河。
轻装旧槖黄金少，故国新丰美酒多。
不负一生经济术，他年元鼎解调和。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
答仲源太傅八日遗酒 (dá zhòng yuán tài fù bā rì yí jiǔ)
陶潜九月九，无酒望白衣。
何言先一日，双榼忽我归。
借问遗酒谁，天宗分日晖。
明当酌大斗，黄菊羔醅肥。
李贺诸王孙，作诗字欲飞。
闻多锦囊句，将报慙才微。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
早春洛阳荅杜审言 (zǎo chūn luò yáng dá dù shěn yán)
梓泽年光往复来，杜霸游人去不回。
若非载笔登麟阁，定是吹箫伴凤台。
路傍桃李花犹嫩，波上芙蕖叶未开。
分明寄语长安道，莫教留滞洛阳才。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
拟沈下贤 (nǐ shěn xià xián)
千二百轻鸾，春衫瘦着宽。
倚风行稍急，含雪语应寒。
带火遗金斗，兼珠碎玉盘。
河阳看花过，曾不问潘安。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。