首页 > 发现 > 全唐诗 > 立德新居 五

lì dé xīn jū wǔ
 立德新居 五 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 孟郊 (mèng jiāo) 。

崎岖有悬步，委曲饶荒寻。
远树足良木，疎巢无争禽。
素魄衔夕岸，绿水生晓浔。
空旷伊洛视，髣髴潇湘心。
何必尚远异，忧劳满行襟。

平平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，○平平平平。
仄仄平仄仄，仄仄平仄平。
○仄平仄仄，仄仄平平平。
平仄仄仄仄，平○仄○平。

qí qū yǒu xuán bù ， wěi qū ráo huāng xún 。
yuǎn shù zú liáng mù ， shū cháo wú zhēng qín 。
sù pò xián xī àn ， lǜ shuǐ shēng xiǎo xún 。
kōng kuàng yī luò shì ， fǎng fú xiāo xiāng xīn 。
hé bì shàng yuǎn yì ， yōu láo mǎn xíng jīn 。

立德新居 五

—— 孟郊

崎嶇有懸步，委曲饒荒尋。
遠樹足良木，疎巢無爭禽。
素魄銜夕岸，綠水生曉潯。
空曠伊洛視，髣髴瀟湘心。
何必尚遠異，憂勞滿行襟。

平平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，○平平平平。
仄仄平仄仄，仄仄平仄平。
○仄平仄仄，仄仄平平平。
平仄仄仄仄，平○仄○平。

qí qū yǒu xuán bù ， wěi qū ráo huāng xún 。
yuǎn shù zú liáng mù ， shū cháo wú zhēng qín 。
sù pò xián xī àn ， lǜ shuǐ shēng xiǎo xún 。
kōng kuàng yī luò shì ， fǎng fú xiāo xiāng xīn 。
hé bì shàng yuǎn yì ， yōu láo mǎn xíng jīn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
崎岖道路上有悬崖陡峭的台阶，曲折蜿蜒却富有野趣。
遥望远处的树木长势良好，稀疏的鸟巢中没有争斗。
明亮的月光映照着静静的岸边，清澈的水面在黎明时分泛起涟漪。
广袤的伊洛大地一览无余，仿佛看见了潇湘的美景。
何必追求远方的奇异，心中的忧愁已经充满了胸怀。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到孟郊写的《立德新居》系列：

本文作者孟郊介绍：🔈

孟郊，字东野，湖州武康人。少隐嵩山，性介，少谐合。韩愈一见爲忘形交。年五十，得进士第，调溧阳尉。县有投金濑、平陵城，林薄蒙翳，下有积水。郊间往坐水旁，裴回赋诗，曹务多废，令白府以假尉代之，分其半奉。郑余庆爲东都留守，署水陆转运判官。余庆镇兴元，奏爲参谋，卒，张籍私諡曰贞曜先生。郊爲诗有理致，最爲愈所称。然思苦奇涩，李观亦论其诗曰“高处在古无上，平处下顾二谢”云。集十卷，今编诗十卷。 查看更多>>

孟郊的诗：

相关诗词：