lǎn jìng
览镜 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 喻良能 (yù liáng néng)

平生壮夫志,老去未消磨。
其奈青铜里,萧萧双鬓何。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

píng shēng zhuàng fū zhì , lǎo qù wèi xiāo mó 。
qí nài qīng tóng lǐ , xiāo xiāo shuāng bìn hé 。

覽鏡

—— 喻良能

平生壯夫志,老去未消磨。
其奈青銅裏,蕭蕭雙鬢何。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

píng shēng zhuàng fū zhì , lǎo qù wèi xiāo mó 。
qí nài qīng tóng lǐ , xiāo xiāo shuāng bìn hé 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

平生壮夫志,意气豪迈,一直保持着年轻时的雄心壮志,即使年岁渐长,依然不曾消磨。
但如今岁月的痕迹已经在青铜镜中显露,白发苍苍,双鬓风霜已经不可避免。这种沧桑与时光的巨大反差,让人不禁感叹时光的无情。该诗表达了一位老者对自己往昔英勇豪迈的自我反思,以及对衰老不可避免的焦虑感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 21 首名为《览镜》的诗:

本文作者喻良能介绍:🔈

喻良能,字叔奇,号香山,义乌(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士,补广德尉。历鄱阳丞、星源令,通判绍兴府。孝宗乾道七年(一一七一),爲建宁府学官。累官国子主簿,工部郎中、太常丞。出知处州,寻奉祠,以朝请大夫致仕。有《香山集》、《忠义传》等,均佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《香山集》十六卷。事见《敬乡集》卷一○、《两宋名贤小集》卷一七九《香山集》跋及本集有关诗篇。喻良能诗,以影印文渊阁《四库全书·香山集》爲底本。校以《永乐大典》残本、《两宋名贤小集》(简称小集)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

喻良能的诗:

相关诗词: