lǎn jìng
览镜 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 刘希夷 (liú xī yí)

青楼挂明镜,临照不胜悲。
白发今如此,人生能几时。
秋风下山路,明月上春期。
叹息君恩尽,容颜不可思。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

qīng lóu guà míng jìng , lín zhào bù shèng bēi 。
bái fà jīn rú cǐ , rén shēng néng jǐ shí 。
qiū fēng xià shān lù , míng yuè shàng chūn qī 。
tàn xī jūn ēn jìn , róng yán bù kě sī 。

覽鏡

—— 劉希夷

青樓挂明鏡,臨照不勝悲。
白髮今如此,人生能幾時。
秋風下山路,明月上春期。
歎息君恩盡,容顏不可思。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

qīng lóu guà míng jìng , lín zhào bù shèng bēi 。
bái fà jīn rú cǐ , rén shēng néng jǐ shí 。
qiū fēng xià shān lù , míng yuè shàng chūn qī 。
tàn xī jūn ēn jìn , róng yán bù kě sī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
青楼挂着明亮的镜子,对着照看,心中忧愁难胜。
白发如此丛生,人生能有几何时光。
秋风吹拂山间路,明月升起春季时节。
叹息着君主的恩情已尽,容貌难以想象。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 21 首名为《览镜》的诗:

本文作者刘希夷介绍:🔈

刘希夷,一名庭芝,汝州人。少有文华,落魄不拘常格,後爲人所害。希夷善爲从军闺情诗,词旨悲苦,未爲人重。後孙昱撰《正声集》,以希夷诗爲集中之最,由是大爲时所称赏。集十卷,今编诗一卷。 查看更多>>

刘希夷的诗:

相关诗词: