首页 > 发现 > 全宋诗 > 览镜

lǎn jìng
 览镜 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

镜中老翁谁，非复少年我。
诵书如布谷，拈出无一可。
又非富贵逼，弃去自不果。
无功博一饱，有罪当万坐。
老境最堪笑，作计日益左。
正似鸠拙巢，不及蚕自裹。
霜寒衣未赎，瑟缩附残火。
作诗数十年，所得良琐琐。
弱松困蔓缠，何日见磊砢。
洞庭可远游，秋风思捩柁。

仄○仄平平，平仄仄平仄。
仄平○仄仄，平仄平仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄，仄仄○仄仄。
仄仄仄平仄，仄仄仄仄仄。
○仄平仄平，仄仄平仄仄。
平平○仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄仄平，仄仄平仄仄。
仄平仄仄○，平仄仄仄仄。
仄○仄仄平，平平○仄仄。

jìng zhōng lǎo wēng shuí ， fēi fù shào nián wǒ 。
sòng shū rú bù gǔ ， niān chū wú yī kě 。
yòu fēi fù guì bī ， qì qù zì bù guǒ 。
wú gōng bó yī bǎo ， yǒu zuì dāng wàn zuò 。
lǎo jìng zuì kān xiào ， zuò jì rì yì zuǒ 。
zhèng sì jiū zhuō cháo ， bù jí cán zì guǒ 。
shuāng hán yī wèi shú ， sè suō fù cán huǒ 。
zuò shī shù shí nián ， suǒ de liáng suǒ suǒ 。
ruò sōng kùn màn chán ， hé rì jiàn lěi luǒ 。
dòng tíng kě yuǎn yóu ， qiū fēng sī liè tuó 。

覽鏡

—— 陸游

鏡中老翁誰，非復少年我。
誦書如布穀，拈出無一可。
又非富貴逼，棄去自不果。
無功博一飽，有罪當萬坐。
老境最堪笑，作計日益左。
正似鳩拙巢，不及蠶自裹。
霜寒衣未贖，瑟縮附殘火。
作詩數十年，所得良瑣瑣。
弱松困蔓纏，何日見磊砢。
洞庭可遠遊，秋風思捩柁。

仄○仄平平，平仄仄平仄。
仄平○仄仄，平仄平仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄，仄仄○仄仄。
仄仄仄平仄，仄仄仄仄仄。
○仄平仄平，仄仄平仄仄。
平平○仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄仄平，仄仄平仄仄。
仄平仄仄○，平仄仄仄仄。
仄○仄仄平，平平○仄仄。

jìng zhōng lǎo wēng shuí ， fēi fù shào nián wǒ 。
sòng shū rú bù gǔ ， niān chū wú yī kě 。
yòu fēi fù guì bī ， qì qù zì bù guǒ 。
wú gōng bó yī bǎo ， yǒu zuì dāng wàn zuò 。
lǎo jìng zuì kān xiào ， zuò jì rì yì zuǒ 。
zhèng sì jiū zhuō cháo ， bù jí cán zì guǒ 。
shuāng hán yī wèi shú ， sè suō fù cán huǒ 。
zuò shī shù shí nián ， suǒ de liáng suǒ suǒ 。
ruò sōng kùn màn chán ， hé rì jiàn lěi luǒ 。
dòng tíng kě yuǎn yóu ， qiū fēng sī liè tuó 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

镜中的老人是谁？已经不再是年轻的我了。诵读着书籍，却像布谷一样，一本一本拈出来，却找不到一本值得一看的。也不是被富贵逼迫，是我自己弃去了，可是结果也不如意。虽然没有功绩，但博得了一次饱食，有罪之人却要受到万人的谴责。老年的处境最令人啼笑皆非，计划越来越左倾。正像鸠鸟笨拙地筑巢，远不及蚕自己裹茧那样得心应手。霜寒时节，衣衫未能赎回，只能依偎在残火边蜷缩。做诗几十年，所得只是些琐碎的片段。像柔弱的松树被蔓草缠绕，不知何时才能见到崭露头角。洞庭湖是个适合远游的地方，秋风吹来时，我思念着握紧篙杆的时刻。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者陆游写的 2 首名为《览镜》的诗：

还为您找到 19 首名为《览镜》的诗：

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：