首页 > 发现 > 全宋诗 > 蜡梅十五绝和陈天予韵 其三

là méi shí wǔ jué hé chén tiān yǔ yùn qí sān
 蜡梅十五绝和陈天予韵 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 唐仲友 (táng zhòng yǒu) 。

袂剪黄罗亦可人，君诗剩觅小园春。
最怜丈室铜瓶里，独对维摩似病身。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

mèi jiǎn huáng luó yì kě rén ， jūn shī shèng mì xiǎo yuán chūn 。
zuì lián zhàng shì tóng píng lǐ ， dú duì wéi mó sì bìng shēn 。

蠟梅十五絕和陳天予韻 其三

—— 唐仲友

袂剪黄羅亦可人，君詩剩覓小園春。
最憐丈室銅瓶裏，獨對維摩似病身。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

mèi jiǎn huáng luó yì kě rén ， jūn shī shèng mì xiǎo yuán chūn 。
zuì lián zhàng shì tóng píng lǐ ， dú duì wéi mó sì bìng shēn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

袖不剪黄罗亦可人，你的诗还寻找小园春景。
最怜丈夫的铜瓶里，独自对着维摩像，仿佛身有疾病。

总结：

诗人表达了自己的心境，认为即使不去剪裁华美的黄罗衣裳，也依然是可爱的人。他对自己创作的诗歌充满了喜爱，还在小园中寻找春天的景色。但他最喜爱的却是妻子在铜瓶里供奉的维摩像，这个状若病态的人像似乎引发了他内心深处的共鸣。整首诗抒发了诗人对家庭和艺术的情感与思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到唐仲友写的《蜡梅十五绝和陈天予韵》系列：

本文作者唐仲友介绍：🔈

唐仲友（一一三六～一一八八），字与政，金华（今属浙江）人。高宗绍兴二十一年（一一五一）进士，调衢州西安簿。三十一年再中弘词科，通判建康府（《景定建康志》卷二八）。孝宗时上书论时政，召除秘书省着作郎，出知信州。淳熙七年（一一八○）移知台州，八年擢江西提刑（《嘉定赤城志》卷九），被劾奉祠。十五年卒，年五十三。有《悦斋文集》四十卷等，大多已佚，今存《悦斋文钞》十卷、补一卷等。《宋元学案》卷六○、《宋史翼》卷一三有传。　唐仲友诗，以民国永康胡氏梦选楼刊《续金华丛书》本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》卷一五九《说斋小集》（简称名贤集）。新辑集外诗编爲第二卷。 查看更多>>

唐仲友的诗：

相关诗词：