xù bā yǒng xūn fēng xià gèng yí
续八咏 薰风夏更宜 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 唐仲友 (táng zhòng yǒu)

夏更宜,更宜倚栏客。
扇化养之清微,布丰美之涧泽。
空翠幄之桑柘,涨黄云之麰麦。
扫园囿之落红,溢

仄○平,○平仄平仄。
○仄仄平平平,仄平仄平仄仄。
○仄仄平平仄,仄平平平平仄。
仄平仄平仄平,仄仄仄平○仄。
仄平平平仄仄,仄平仄平平仄。
仄○平平平仄,仄仄仄平平仄。
平仄仄平平平,仄○仄平平仄。
平平仄仄平,平平仄仄仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
平平仄平仄仄,平平仄平仄仄。
平仄○平○仄仄,平平仄平仄平仄。
仄平仄平○平,仄仄平平平仄。
仄平平平仄仄,○平仄平平仄。
○○仄平仄仄,平平平平○仄。
仄仄仄仄平仄,仄平平仄○仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平平。
平平○平仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
平平仄平平仄仄,仄仄仄仄○仄仄。

xià gèng yí , gèng yí yǐ lán kè 。
shàn huà yǎng zhī qīng wēi , bù fēng měi zhī jiàn zé 。
kōng cuì wò zhī sāng zhè , zhǎng huáng yún zhī móu mài 。
sǎo yuán yòu zhī luò hóng , yì

續八詠 薰風夏更宜

—— 唐仲友

夏更宜,更宜倚欄客。
扇化養之清微,布豐美之澗澤。
空翠幄之桑柘,漲黄雲之麰麥。
掃園囿之落紅,溢

仄○平,○平仄平仄。
○仄仄平平平,仄平仄平仄仄。
○仄仄平平仄,仄平平平平仄。
仄平仄平仄平,仄仄仄平○仄。
仄平平平仄仄,仄平仄平平仄。
仄○平平平仄,仄仄仄平平仄。
平仄仄平平平,仄○仄平平仄。
平平仄仄平,平平仄仄仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
平平仄平仄仄,平平仄平仄仄。
平仄○平○仄仄,平平仄平仄平仄。
仄平仄平○平,仄仄平平平仄。
仄平平平仄仄,○平仄平平仄。
○○仄平仄仄,平平平平○仄。
仄仄仄仄平仄,仄平平仄○仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平平。
平平○平仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
平平仄平平仄仄,仄仄仄仄○仄仄。

xià gèng yí , gèng yí yǐ lán kè 。
shàn huà yǎng zhī qīng wēi , bù fēng měi zhī jiàn zé 。
kōng cuì wò zhī sāng zhè , zhǎng huáng yún zhī móu mài 。
sǎo yuán yòu zhī luò hóng , yì

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

夏天更加适宜,尤其适宜倚在栏杆上的客人。手中拿着扇子,吹拂着清凉微风,四周是丰美的涧泽景色。高高低低的翠绿幄子遮盖着茂密的桑树和柘树,天空中涨起黄色的云彩,像麰麦一样丰满。扫过园囿中落下的红叶,景色宛如溢出的画卷。

总结:

诗人描绘了夏日的景致,以及倚栏观赏风景的愉悦之情。扇风清凉,涧泽丰美,树木葱茏,云彩丰满,景色宜人。通过诗人的描写,读者仿佛能够感受到夏日的宜人和美好。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到唐仲友写的《续八咏 》系列:

本文作者唐仲友介绍:🔈

唐仲友(一一三六~一一八八),字与政,金华(今属浙江)人。高宗绍兴二十一年(一一五一)进士,调衢州西安簿。三十一年再中弘词科,通判建康府(《景定建康志》卷二八)。孝宗时上书论时政,召除秘书省着作郎,出知信州。淳熙七年(一一八○)移知台州,八年擢江西提刑(《嘉定赤城志》卷九),被劾奉祠。十五年卒,年五十三。有《悦斋文集》四十卷等,大多已佚,今存《悦斋文钞》十卷、补一卷等。《宋元学案》卷六○、《宋史翼》卷一三有传。 唐仲友诗,以民国永康胡氏梦选楼刊《续金华丛书》本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》卷一五九《说斋小集》(简称名贤集)。新辑集外诗编爲第二卷。 查看更多>>

唐仲友的诗:

相关诗词: