首页 > 发现 > 全宋诗 > 蜡梅十五绝和陈天予韵 其九

là méi shí wǔ jué hé chén tiān yǔ yùn qí jiǔ
 蜡梅十五绝和陈天予韵 其九 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 唐仲友 (táng zhòng yǒu) 。

长伴南枝带雪开，浑无蜂蝶去徘徊。
可能熟识金仙面，只有诗人日日来。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

cháng bàn nán zhī dài xuě kāi ， hún wú fēng dié qù pái huái 。
kě néng shú shí jīn xiān miàn ， zhǐ yǒu shī rén rì rì lái 。

蠟梅十五絕和陳天予韻 其九

—— 唐仲友

長伴南枝带雪開，渾無蜂蝶去徘徊。
可能熟識金仙面，只有詩人日日來。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

cháng bàn nán zhī dài xuě kāi ， hún wú fēng dié qù pái huái 。
kě néng shú shí jīn xiān miàn ， zhǐ yǒu shī rén rì rì lái 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

长久地陪伴着南方的花枝，带着雪花绽放开来，却没有蜜蜂和蝴蝶飞来徘徊。
或许熟悉这里的仙人容颜，只有诗人每天都来这里。

总结：

诗人在南方的花枝上，欣赏着雪花飘落，虽然没有蜜蜂和蝴蝶相伴，但诗人却熟悉这里的金仙容貌，因此每日都会前来观赏。诗人以自己的心境为主题，通过对花枝雪花的描写，表达了自己对美景的赞叹和对寂寞的乐观态度。同时也透露出对仙境的向往，让人感受到一种超脱尘俗的情怀。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到唐仲友写的《蜡梅十五绝和陈天予韵》系列：

本文作者唐仲友介绍：🔈

唐仲友（一一三六～一一八八），字与政，金华（今属浙江）人。高宗绍兴二十一年（一一五一）进士，调衢州西安簿。三十一年再中弘词科，通判建康府（《景定建康志》卷二八）。孝宗时上书论时政，召除秘书省着作郎，出知信州。淳熙七年（一一八○）移知台州，八年擢江西提刑（《嘉定赤城志》卷九），被劾奉祠。十五年卒，年五十三。有《悦斋文集》四十卷等，大多已佚，今存《悦斋文钞》十卷、补一卷等。《宋元学案》卷六○、《宋史翼》卷一三有传。　唐仲友诗，以民国永康胡氏梦选楼刊《续金华丛书》本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》卷一五九《说斋小集》（简称名贤集）。新辑集外诗编爲第二卷。 查看更多>>

唐仲友的诗：

相关诗词：