kuí xuān guān sǔn
葵轩观笋 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张孝祥 (zhāng xiào xiáng)

葵轩新笋生,戢戢水苍玉。
脱箨便林立,尔辈殊窘束。
黄梅四月雨,念子亦良苦。
十二凤凰鸣,秋风何处声。

平平平仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,平平平仄平。

kuí xuān xīn sǔn shēng , jí jí shuǐ cāng yù 。
tuō tuò biàn lín lì , ěr bèi shū jiǒng shù 。
huáng méi sì yuè yǔ , niàn zǐ yì liáng kǔ 。
shí èr fèng huáng míng , qiū fēng hé chù shēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

葵轩上新笋,嫩嫩地生长,宛如水中的苍玉。脱去箨(叶鞘)便纷纷簇立,与其他的竹笋相比,它们都显得不同寻常地瘦弱束缚。
在黄梅四月时的雨季,我也体会到了子女之情的辛酸。正如那十二只凤凰在秋风中高声鸣叫,但却难以得知其声音从何处传来。
全诗通过描写竹笋的生长状况和黄梅雨季的心境,借此抒发了诗人对子女辛酸命运和对时光流逝的感慨。整首诗构思巧妙,寓意深远。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张孝祥介绍:🔈

张孝祥(一一三二~一一七○),字安国,号于湖居士,历阳乌江(今安徽和县东北)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士第一。方第,即上疏言岳飞冤狱,忤秦桧,授签书镇东军节度判官。桧死,召爲秘书省正字,累迁起居舍人、权中书舍人,爲御史中丞汪彻劾罢。寻起知抚州。孝宗即位,知平江府。召爲中书舍人,迁直学士院兼都督府参赞军事。领建康留守。力赞张浚主战,爲宰相汤思退所忌,以张浚党落职。思退罢,起知静江府兼广南西路经略安抚使,复以言者罢。俄起知潭州,权荆湖南路提点刑狱,迁知荆南、荆湖北路安抚使。乾道五年(一一六九),因疾力请归养侍亲,以显谟阁直学士致仕。六年,卒。年三十九。有《于湖集》四十卷。事见本集附录《宣城... 查看更多>>

张孝祥的诗:

张孝祥的词:

相关诗词:

笋二首 其一 (sǔn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 张商英

卧病十余日,不见西轩竹。
稚子忽报言,新笋抽五六。

平平平仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,平平平仄平。

寄题张商弼葵堂堂下元不种葵花但取面势向阳二首 其一 (jì tí zhāng shāng bì kuí táng táng xià yuán bù zhòng kuí huā dàn qǔ miàn shì xiàng yáng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

行尽葵堂西复东,葵花元自不曾逢。
客来问讯名堂意,雪里芭蕉笑杀侬。

平平平仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,平平平仄平。

窗前葵萱皆吐花成诗二首 其一 (chuāng qián kuí xuān jiē tǔ huā chéng shī èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

僮能去蓬藋,手自植葵萱。
叠石就为砌,启窗因当轩。
後先殊早晚,开歛共朝昏。
长夏曷以度,幽花相与言。

平平平仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,平平平仄平。

山甫既别三日复得此诗追饯 (shān fǔ jì bié sān rì fù dé cǐ shī zhuī jiàn)

朝代:宋    作者: 刘克庄

珍重吾儿记瞽言,献之玉帐及輶轩。
汉钳者衆商多犯,秦税民深吏少恩。
监竹忍馋毋食笋,割葵轻手勿伤根。
乌衣子弟多佳者,莫遣诸贤笑後村。

平平平仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,平平平仄平。

伽溪 (jiā xī)

朝代:宋    作者: 章樵

试将生计问农家,儿大扶犁女沤麻。
烧笋煮葵供午饷,山中乐事自无涯。

平平平仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,平平平仄平。

延华观 (yán huá guān)

朝代:宋    作者: 陈岩

五百年间岸谷移,邯郸枕上梦回时。
兔葵燕麦玄都观,好继刘郎旧日诗。

平平平仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,平平平仄平。

动物

静节轩二首 其一 (jìng jié xuān èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 孙觌

红紫纷纷半在亡,一轩风雨送春忙。
青梅着子浑无数,绿笋穿林已许长。

平平平仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,平平平仄平。

题西林可师达观轩 (tí xī lín kě shī dá guān xuān)

朝代:宋    作者: 朱熹

窈窕云房深复深,层轩俄此快登临。
卷帘一目遥山碧,底是高人达观心。

平平平仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,平平平仄平。

夏日作 (xià rì zuò)

朝代:唐    作者: 白居易

葛衣疎且单,纱帽轻复宽。
一衣与一帽,可以过炎天。
止於便吾体,何必被罗纨。
宿雨林笋嫩,晨露园葵鲜。
烹葵炮嫩笋,可以备朝餐。
止於适吾口,何必饫腥羶。
饭讫盥漱已,扪腹方果然。
婆娑庭前步,安稳窗下眠。
外养物不费,内归心不烦。
不费用难尽,不烦神易安。
庶几无夭阏,得以终天年。

平平平仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,平平平仄平。

初夏 其三 (chū xià qí sān)

朝代:宋    作者: 赵葵

樱笋方夭麦报秋,梅黄雨过水平畴。
春归欲带春风韵,枝上一声黄栗留。

平平平仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,平平平仄平。