kuáng yín
狂吟 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘克庄 (liú kè zhuāng)

两轮屋角走如梭,争奈樗翁老病何。
富贵时来年少去,神仙者少死人多。
形羸全頼儿扶掖,诗退犹须友切磋。
莫嗟狂吟无律吕,古人不废饭牛歌。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

liǎng lún wū jiǎo zǒu rú suō , zhēng nài chū wēng lǎo bìng hé 。
fù guì shí lái nián shào qù , shén xiān zhě shǎo sǐ rén duō 。
xíng léi quán lài ér fú yè , shī tuì yóu xū yǒu qiē cuō 。
mò jiē kuáng yín wú lǜ lǚ , gǔ rén bù fèi fàn niú gē 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

两轮的屋角在眼前飞快地走动,可是无法阻挡樗翁老病的降临啊。富贵时光来时年少,却转瞬即逝;神仙们寥寥无几,而凡人却众多地离世。虽然身体瘦弱,仍然依靠儿孙的扶持;即使退隐诗坛,也还需要与友人切磋交流。不必为自己狂放的吟咏缺乏律吕而感叹,古代的贤人们也没有因此而忽视了生活的重要。
全诗表达了时间飞逝、人生无常的主题。诗人以两轮屋角比喻时间的流逝,樗翁老病象征生老病死的无常。富贵与神仙形成鲜明对比,寓意人生的短暂和无常。诗人感叹自己年少时光荏苒,提醒人们珍惜时光。诗中还有对亲情和友情的表达,以及对追求艺术和人生乐趣的呼唤。通过对古人生活态度的赞颂,诗人表达了人生应当充实而有意义的观点。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《狂吟》的诗:

本文作者刘克庄介绍:🔈

刘克庄(一一八七~一二六九),初名灼,字潜夫,号後村,莆田(今属福建)人。宁宗嘉定二年(一二○九)以荫补将仕郎,初仕靖安主簿、真州录事。後游幕於江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸,闲废十年。理宗端平元年(一二三四)爲帅司参议官,二年除枢密院编修官,兼权侍右郎官,寻罢。淳佑六年(一二四六),以“文名久着,史学尤精”,赐同进士出身,除秘书少监,兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年(一二六二)权工部尚书、兼侍读,旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年(一二六八)除龙图阁学士。五年卒,年八十三,谥文定。生前曾自编文集,林希逸... 查看更多>>

刘克庄的诗:

刘克庄的词:

相关诗词: