kū lóu méi lù
哭楼梅麓 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈允平 (chén yǔn píng)

白玉楼成去作文,只从西棘挂朝冠。
生来病苦相如渴,没後人知范叔寒。
野店春闲沽酒榼,溪堂月冷钓鱼竿。
梅花麓上谁弹泪,岁岁东风吹不乾。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bái yù lóu chéng qù zuò wén , zhī cóng xī jí guà cháo guān 。
shēng lái bìng kǔ xiāng rú kě , méi hòu rén zhī fàn shū hán 。
yě diàn chūn xián gū jiǔ kē , xī táng yuè lěng diào yú gān 。
méi huā lù shàng shuí tán lèi , suì suì dōng fēng chuī bù qián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

白玉楼已经建成,离去的人把朝冠挂在了西棘上。
生来就病苦,像相如渴望水,然而后人却不了解范叔的寒苦。
在野店,春天里闲暇地沽酒斟满酒杯,在溪堂,月夜里冷冷清清地钓鱼垂钓竿。
梅花开在山麓,有谁弹奏出悲伤的泪水,岁岁年年,东风吹拂却无法干涸眼中的泪滴。

总结:

诗人描绘了白玉楼的成就与离去,以及人生的苦难与无奈。通过对野店和溪堂的描写,表现了春天的闲适和宁静。最后,以梅花为象征,表达了岁月的流转与情感的不灭。整体诗意深远,流露出深情厚意。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈允平介绍:🔈

陈允平,字衡仲,又字君衡,号西麓,鄞县(今浙江宁波)人。试上舍不遇,遂放情山水,往来吴淞淮泗间。恭宗德佑时,授沿海制置司参议官(《宋元学案》卷二五《参议陈西麓允平先生》)。宋亡,以人才徵至元大都。不受官,放还。事见《两宋名贤小集》卷三一五《西麓诗稿》卷首、《宋诗略》卷一五。 陈允平诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·西麓诗稿》爲底本,校以《两宋名贤小集》(简称名贤集)。新辑集外诗编爲第二卷。 查看更多>>

陈允平的诗:

陈允平的词:

  • 摸鱼儿

    倚东风、画阑十二,芳阴帘幕低护。玉屏...

  • 木兰花慢

    杜鹃声渐老,过花信、几番风。爱翠幄笼...

  • 绛都春

    秋千倦倚,正海棠半坼,不耐春寒。雨弄...

  • 酹江月・念奴娇

    汉江露冷,是谁将瑶瑟,弹向云中。一曲...

  • 倦寻芳

    杏檐转午。青漏沈沈,春梦无据。凤锦龟...

  • 渐入融和,金莲放、人在东风楼阁。天香...

  • 永遇乐

    玉腕笼寒,翠阑凭晓,莺调新簧。暗水穿...

  • 月上海棠

    游丝弄晚,卷帘看处,燕重来时候。正秋...

  • 疏影

    千峰翠玉。送孤云伴我,罗窗清宿。拂晓...

  • 暗香

    霁天秋色。正倚楼待月,谁伴横笛。涨绿...

  • 陈允平宋词全集>>

相关诗词:

哀梅麓楼寺丞 其二 (āi méi lù lóu sì chéng qí èr)

朝代:宋    作者: 释文珦

道与时人背,多因得所深。
文章千古印,忠孝一生心。
棘冷难承泽,梅残只在林。
空门翻有泪,断断是知音。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

茶寄楼司令 (chá jì lóu sī lìng)

朝代:宋    作者: 释智愚

暖风雀舌閙芳丛,出焙封题献至公。
梅麓自来调鼎手,暂时勺水听松风。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

悼张寺丞 (dào zhāng sì chéng)

朝代:宋    作者: 薛嵎

五马归来绝送迎,全将沤泡视浮荣。
宅依林麓楼台小,门有诗书气味清。
身後只如僧冷淡,墓头曾是手经营。
夫人扶疾秋窗下,深夜看经带哭声。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

腊日同朱学谕登翠麓亭 (là rì tóng zhū xué yù dēng cuì lù tíng)

朝代:宋    作者: 徐玑

缓行循翠麓,凝睇俯清湾。
舟楫芦花外,江山夕照间。
天寒虽日短,岁晚亦身闲。
高树梅初发,与君相共攀。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

哭笑鸟 (kū xiào niǎo)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

日月转入地,星辰蔽重云。
夜色晦若漆,怪禽巢未焚。
其音哭且笑,哀乐讵能分。
方哭且笑时,曾莫有以羣。
哭为何所悲,笑为何所闻。
了不预人事,吉凶谁复云。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

哭德和伯氏六首 其四 (kū dé hé bǎi shì liù shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 林景熙

溪冷浣花宗武哭,池荒梦草惠连愁。
行人犹说春风夜,灯影书声共水楼。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

大梅山 (dà méi shān)

朝代:宋    作者: 楼钥

此山名大梅,驱车入山麓。
试问山中人,山名竟谁属。
禅家开道场,为说梅子熟。
僊家指为岩,曾此隠梅福。
或云古有梅,其大蔽山谷。
至今二梅梁,灵响皆其族。
他山抗惊湍,禹祠横殿屋。
三者尚谁凭,禅师有遗躅。
余皆不可辨,安得究图录。
但爱山又山,乔林间修竹。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

吊卢殷 八 (diào lú yīn bā)

朝代:唐    作者: 孟郊

前贤多哭酒,哭酒免哭心。
後贤试衔之,哀至无不深。
少年哭酒时,白发亦已侵。
老年哭酒时,声韵随生沈。
寄言哭酒宾,勿作登封音。
登封徒放声,天地竟难寻。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

梅氏梅楼 (méi shì méi lóu)

朝代:宋    作者: 郑上村

山云楼头彻夜明,天风吹下读书声。
劝君莫把离骚读,见说梅花恨未平。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

哀梅麓楼寺丞 其三 (āi méi lù lóu sì chéng qí sān)

朝代:宋    作者: 释文珦

寄酒全清达,论交不世情。
远猷期变俗,直气反伤生。
属纩无妻子,营坟尚弟兄。
九原那可作,肠断买山盟。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。