jué jù qí yī
绝句 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄文雷 (huáng wén léi)

乳燕飞飞帘影迟,不晴不雨晚春时。
开窗纵目消书困,风送杨花落砚池。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

rǔ yàn fēi fēi lián yǐng chí , bù qíng bù yǔ wǎn chūn shí 。
kāi chuāng zòng mù xiāo shū kùn , fēng sòng yáng huā luò yàn chí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

乳燕飞过,飞过帘影,显得稍有迟缓,天色既不晴朗,也未出现雨水,正是晚春的时节。我打开窗户,放眼望去,消解了阅读书籍所带来的疲倦。微风吹来,将杨花送到落在砚池之中。

总结:

诗人描绘了一个晚春时节的景象,乳燕飞过帘影,天气不明不暗,正值春末时分。诗人在窗前放眼远望,消除了阅读的疲劳,微风送来杨花,洒落在砚池中。这首诗通过细致的描写,表达了诗人在静谧的时刻,感受到自然与书卷的交融。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到黄文雷写的《绝句》系列:

还为您找到 16 首名为《绝句 其一》的诗:

本文作者黄文雷介绍:🔈

黄文雷,字希声,号看云,南城(今属江西)人。理宗淳佑十年(一二五○)进士,赵与{ 查看更多>>

黄文雷的诗:

相关诗词: