首页 > 发现 > 全宋诗 > 读史感兴 其三

dú shǐ gǎn xīng qí sān
 读史感兴 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄文雷 (huáng wén léi) 。

典午固薄德，南风扇群污。
痴儿各翻覆，血刃起相屠。
老羝作人语，海上生羊鱼。
山东二百州，白日栖群胡。
更擅年代足，文皇受乾符。
泰少否则长，岂亦天意欤。

仄仄仄仄仄，平平○平仄。
平平仄平仄，仄仄仄○平。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
平平仄仄平，仄仄平平平。
○仄平仄仄，平平仄平平。
仄仄仄仄○，仄仄平仄仄。

diǎn wǔ gù báo dé ， nán fēng shàn qún wū 。
chī ér gè fān fù ， xuè rèn qǐ xiāng tú 。
lǎo dī zuò rén yǔ ， hǎi shàng shēng yáng yú 。
shān dōng èr bǎi zhōu ， bái rì qī qún hú 。
gèng shàn nián dài zú ， wén huáng shòu qián fú 。
tài shǎo fǒu zé cháng ， qǐ yì tiān yì yú 。

羊

讀史感興 其三

—— 黄文雷

典午固薄德，南風扇群污。
癡兒各翻覆，血刃起相屠。
老羝作人語，海上生羊魚。
山東二百州，白日棲群胡。
更擅年代足，文皇受乾符。
泰少否則長，豈亦天意歟。

仄仄仄仄仄，平平○平仄。
平平仄平仄，仄仄仄○平。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
平平仄仄平，仄仄平平平。
○仄平仄仄，平平仄平平。
仄仄仄仄○，仄仄平仄仄。

diǎn wǔ gù báo dé ， nán fēng shàn qún wū 。
chī ér gè fān fù ， xuè rèn qǐ xiāng tú 。
lǎo dī zuò rén yǔ ， hǎi shàng shēng yáng yú 。
shān dōng èr bǎi zhōu ， bái rì qī qún hú 。
gèng shàn nián dài zú ， wén huáng shòu qián fú 。
tài shǎo fǒu zé cháng ， qǐ yì tiān yì yú 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

典午坚守薄德，南风扇动众污。
愚昧的子弟们各自倒转颓废，鲜血的刀刃升起相互屠杀。
老山羊化身为人语，海上生出羊鱼。
山东二百个州，白天栖息着众多胡人。
更擅年代充足，文皇受到乾符的庇佑。
泰山的少年否则将长寿，难道也是天意吗。

总结：

诗中描绘了典午坚守薄德，南风吹动着众多污秽之物。愚昧的人们倒转颓废，相互间展开残酷的屠杀。一老山羊变成人语，海上生出奇特的羊鱼。山东各州白天有胡人居住。历史流转岁月丰富，文皇得到乾符的庇佑。诗人思考着泰山少年的长寿是否是天意。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到黄文雷写的《读史感兴》系列：

本文作者黄文雷介绍：🔈

黄文雷，字希声，号看云，南城（今属江西）人。理宗淳佑十年（一二五○）进士，赵与{ 查看更多>>

黄文雷的诗：

相关诗词：