首页 > 发现 > 全宋诗 > 读史感兴 其六

dú shǐ gǎn xīng qí liù
 读史感兴 其六 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄文雷 (huáng wén léi) 。

仙栖固多名，世但知蓬莱。
九州复九州，广大莫可该。
翩翩牧鹤童，巧笑如婴孩。
授我紫玄章，归路玉笛哀。
苍寒不可觅，但有清风来。
偪仄宁久居，浮生多尘埃。

平平仄平平，仄仄平平平。
仄平仄仄平，仄仄仄仄平。
平平仄仄平，仄仄○平平。
仄仄仄平平，平仄仄仄平。
○平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄平仄平，平平平平平。

xiān qī gù duō míng ， shì dàn zhī péng lái 。
jiǔ zhōu fù jiǔ zhōu ， guǎng dà mò kě gāi 。
piān piān mù hè tóng ， qiǎo xiào rú yīng hái 。
shòu wǒ zǐ xuán zhāng ， guī lù yù dí āi 。
cāng hán bù kě mì ， dàn yǒu qīng fēng lái 。
bī zè níng jiǔ jū ， fú shēng duō chén āi 。

讀史感興 其六

—— 黄文雷

仙棲固多名，世但知蓬萊。
九州復九州，廣大莫可該。
翩翩牧鶴童，巧笑如嬰孩。
授我紫玄章，歸路玉笛哀。
蒼寒不可覓，但有清風來。
偪仄寧久居，浮生多塵埃。

平平仄平平，仄仄平平平。
仄平仄仄平，仄仄仄仄平。
平平仄仄平，仄仄○平平。
仄仄仄平平，平仄仄仄平。
○平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄平仄平，平平平平平。

xiān qī gù duō míng ， shì dàn zhī péng lái 。
jiǔ zhōu fù jiǔ zhōu ， guǎng dà mò kě gāi 。
piān piān mù hè tóng ， qiǎo xiào rú yīng hái 。
shòu wǒ zǐ xuán zhāng ， guī lù yù dí āi 。
cāng hán bù kě mì ， dàn yǒu qīng fēng lái 。
bī zè níng jiǔ jū ， fú shēng duō chén āi 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

仙人的居所有很多美名，但世间只知道蓬莱。
九州又重叠九州，广阔无比，无与比拟。
飘然而来的牧童骑着仙鹤，娴熟的笑容如同婴儿般天真。
赐予我紫色的玄奥徽章，送我归程的玉笛悲哀。
苍茫之地难以寻觅，但总有清风前来。
靠近虽不能久居，人生中多是尘埃纷扰。

总结：

诗人描绘了仙境的神秘美好，其中九州层叠、仙鹤牧童、紫玄奥徽章等元素都体现了仙境的神奇和宏大。然而，仙境虽美，却难以常驻，人生充满尘世的浮华和纷扰。整首诗以清丽的语言唤起了人们对于理想世界和现实的思索。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到黄文雷写的《读史感兴》系列：

本文作者黄文雷介绍：🔈

黄文雷，字希声，号看云，南城（今属江西）人。理宗淳佑十年（一二五○）进士，赵与{ 查看更多>>

黄文雷的诗：

相关诗词：