首页 > 发现 > 全宋诗 > 绝句 其一

jué jù qí yī
 绝句 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 冯坦 (féng tǎn) 。

夜静山寒渐透衣，旋煨松火拥炉围。
忽听竹外篱门响，知是小童买酒归。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄仄平仄仄平。

yè jìng shān hán jiàn tòu yī ， xuán wēi sōng huǒ yōng lú wéi 。
hū tīng zhú wài lí mén xiǎng ， zhī shì xiǎo tóng mǎi jiǔ guī 。

絕句 其一

—— 馮坦

夜靜山寒漸透衣，旋煨松火擁爐圍。
忽聽竹外籬門響，知是小童買酒歸。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄仄平仄仄平。

yè jìng shān hán jiàn tòu yī ， xuán wēi sōng huǒ yōng lú wéi 。
hū tīng zhú wài lí mén xiǎng ， zhī shì xiǎo tóng mǎi jiǔ guī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

夜晚静谧，山峦寒气渗透衣衫，我不禁转身煨烧松木，围绕火炉。
突然听到竹林外篱笆门响动，我知道是那位小童去买酒归来了。

总结：

诗人在夜晚感受到山静和寒冷，因此点燃了松木火炉取暖。突然听到竹林外传来篱笆门的声音，猜测是小童买酒回来了。这首诗通过描写夜晚的冷静与宁静，以及松木火炉的温暖，传达出一种宁静舒适的夜晚氛围。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到冯坦写的《绝句》系列：

还为您找到 16 首名为《绝句 其一》的诗：

本文作者冯坦介绍：🔈

冯坦，字伯田，一字然明，号秀石，普州安岳（今属四川）人。度宗咸淳七年（一二七一）榷江津夹漕务，龙湾酒库。晚年寓桐江。事见《桐江集》卷一《冯伯田诗集序》。今录诗十首。 查看更多>>

冯坦的诗：

相关诗词：