首页 > 发现 > 全宋诗 > 绝句 其二

jué jù qí èr
 绝句 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄文雷 (huáng wén léi) 。

琴剑平生叹薄游，云间春晚思如秋。
梦回月浸书窗冷，身在吴松江尽头。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。

qín jiàn píng shēng tàn báo yóu ， yún jiān chūn wǎn sī rú qiū 。
mèng huí yuè jìn shū chuāng lěng ， shēn zài wú sōng jiāng jìn tóu 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

琴剑平生叹薄游，就像云间的春日傍晚，内心的感受却如同秋季。
在梦中回到月光渐渐笼罩的书房，窗外冷风袭来，仿佛自己身临其境在吴越的松江尽头。

总结：

诗人以“琴剑平生”来表达自己一生中平淡的游历，但内心却充满感叹。他将云间春晚的美景与内心的感受进行了对比，映衬出内心的落寞。接着，他描述了在梦中回到家中书房的场景，感受到了窗外冷风的刺骨，仿佛自己置身于古老的吴越之地，松江的尽头。整首诗通过景物描写，抒发了诗人对往事和人生的感慨之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到黄文雷写的《绝句》系列：

还为您找到 16 首名为《绝句 其二》的诗：

本文作者黄文雷介绍：🔈

黄文雷，字希声，号看云，南城（今属江西）人。理宗淳佑十年（一二五○）进士，赵与{ 查看更多>>

黄文雷的诗：

相关诗词：