jué jù qí yī
绝句 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 欧阳鈇 (ōu yáng fū)

恋树残红湿不飞,杨花雪落木生衣。
年来百念成灰冷,无语送春春自归。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。

liàn shù cán hóng shī bù fēi , yáng huā xuě luò mù shēng yī 。
nián lái bǎi niàn chéng huī lěng , wú yǔ sòng chūn chūn zì guī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

恋树上残留的红叶潮湿地不再飞扬,杨树上的花雪飘落在树木上形成一层衣装。
岁月经过,百种忧虑都化为冷灰,心中无语地送走春天,春天自己会回来。

总结:

诗人描写了树上残留的湿红叶和杨树上的花雪,表现了春天已经过去的景象。在时间的流转中,种种忧虑逐渐消失,心中不再有言语,静静地送别春天,深信春天将会自然回归。整首诗表达了诗人对自然变迁的感慨,并映射出人生的无常和坚守的态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到欧阳鈇写的《绝句》系列:

还为您找到 16 首名为《绝句 其一》的诗:

本文作者欧阳鈇介绍:🔈

欧阳鈇(一一二六~一二○二),字伯威,号寓庵,庐陵(今江西吉安)人。与周必大同年生,又同应举,但屡试不第,乃笃意於诗。宁宗嘉泰二年卒,年七十七。有《脞辞集》等,均佚。事见《周文忠集》卷七四《欧阳伯威墓志铭》、《诚斋集》卷七七《欧阳伯威脞辞集序》。今录诗十首。 查看更多>>

欧阳鈇的诗:

相关诗词: