jué jù qí èr
绝句 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李格非 (lǐ gé fēi)

八尺方床织白藤,含风漪里睡瞢腾。
若无万里还家梦,便是三湘退院僧。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bā chǐ fāng chuáng zhī bái téng , hán fēng yī lǐ shuì méng téng 。
ruò wú wàn lǐ huán jiā mèng , biàn shì sān xiāng tuì yuàn sēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
八尺大小的方床上织着白色的藤条,床上飘着微风,躺着一个名叫瞢腾的人入睡了。
如果没有万里归家的梦想,他便是一位在三湘地区退隐修行的僧人。
总结:这句诗描绘了一个人躺在八尺方床上,床上织着白藤,似乎在微风中入睡。诗人提到他是否有归家的愿望,如果没有,他可能是一位在三湘地区退隐修行的僧人。整体意境深远,表达了对归家梦想和修行生活的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李格非写的《绝句》系列:

还为您找到 16 首名为《绝句 其二》的诗:

本文作者李格非介绍:🔈

李格非,字文叔,济南(今属山东)人。神宗熙宁九年(一○七六)进士(《太平治迹统类》卷二八),调冀州司户参军、郓州教授。入补太学录,转太学博士,以文章受知於苏轼。哲宗绍圣中,通判广信军。召爲校书郎,迁着作佐郎、礼部员外郎,出提点京东刑狱。徽宗建中靖国元年(一一○一)入元佑党籍。卒年六十一。有诗文四十五卷(《後村诗话》续集卷三),已佚。《东都事略》卷一一六、《宋史》卷四四四有传。今录诗九首。 查看更多>>

李格非的诗:

相关诗词: