首页 > 发现 > 全宋诗 > 绝句 其二

jué jù qí èr
 绝句 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王谌 (wáng chén) 。

午风吹梦过桥西，梦里诗成未有题。
睡起不知天早晚，柳风忽送子规啼。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

wǔ fēng chuī mèng guò qiáo xī ， mèng lǐ shī chéng wèi yǒu tí 。
shuì qǐ bù zhī tiān zǎo wǎn ， liǔ fēng hū sòng zǐ guī tí 。

絕句 其二

—— 王諶

午風吹夢過橋西，夢裏詩成未有題。
睡起不知天早晚，柳風忽送子規啼。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

wǔ fēng chuī mèng guò qiáo xī ， mèng lǐ shī chéng wèi yǒu tí 。
shuì qǐ bù zhī tiān zǎo wǎn ， liǔ fēng hū sòng zǐ guī tí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

午风吹拂着梦，梦境漫游桥的西边，诗篇在梦中成就，却无题目记录。
醒来时不知道是早上还是晚上，柳树的风儿忽然传来子规的啼声。

总结：

诗人在午风拂过的梦境中，创作了一首未题名的诗。醒来后，他并不知道时辰，只听到柳树的风声中夹杂着子规的啼鸣。整首诗表达了诗人在梦境和现实间迷离不定的感觉。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王谌写的《绝句》系列：

还为您找到 16 首名为《绝句 其二》的诗：

本文作者王谌介绍：🔈

王谌，字子信，自号画溪吟客，阳羡（今江苏宜兴）人。能诗，与释绍嵩等多有唱和。有《潜泉蛙吹集》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑《江湖後集》，卷一三录有其诗六十余首。　王谌诗，以影印文渊阁《四库全书·江湖後集》爲底本，校以清顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本（简称读画斋本）。与新辑集外诗合编爲一卷。 查看更多>>

王谌的诗：

王谌的词：

相关诗词：