hé liú hòu cūn méi huā jué jù qí èr
和刘後村梅花绝句其二 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：黄珩 (huáng héng) 。

一双白鹤骑焉往，十万青蚨散即休。
吟透何郎早春句，输他占射得扬州。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

yī shuāng bái hè qí yān wǎng ， shí wàn qīng fú sàn jí xiū 。
yín tòu hé láng zǎo chūn jù ， shū tā zhàn shè dé yáng zhōu 。

和劉後村梅花絕句其二

—— 黄珩

一雙白鶴騎焉往，十萬青蚨散即休。
吟透何郎早春句，輸他占射得揚州。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

yī shuāng bái hè qí yān wǎng ， shí wàn qīng fú sàn jí xiū 。
yín tòu hé láng zǎo chūn jù ， shū tā zhàn shè dé yáng zhōu 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

一对白鹤骑在上面飞翔，数万只青蚨一见便四散。
吟咏之中透露了何郎早春的景象，不如他占卜射得了扬州的机遇。

总结：

诗中描绘了一对白鹤飞翔的场景，同时表现了青蚨的迅速离散。诗人通过吟咏，传达出何郎早春景象的意象，与他在扬州获得成功的占卜技艺相对照。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

黄珩，闽人。祖润族叔。与刘克庄有唱和。今录诗二首。查看更多>>

hé liú hòu cūn méi huā jué jù qí èr 和刘後村梅花绝句 其二 🔈