jiǔ rì yǔ kè dēng fèng huáng shān zhuó yǒng jīn quán fàn zhōu xī guī
九日与客登凤凰山酌涌金泉泛舟西归 🔈
西山爽气压城闉，携客登高日未晡。
稚子已谙撑舴艋，老夫羞更插茱萸。
文章不进空黄你，生计无多问木奴。
贫病偏愁秋欲雨，异乡白尽遂良须。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
西山的爽朗气息压迫着城闉（古代的城门），我携带着客人登上高处，天色尚未晚。稚子已经熟悉地撑着小船，而我这老夫却羞愧地只能插着茱萸（秋天时常插在门前以祈求平安）。
我的文章无法得到认可，徒然虚度时光；而生计无多，也无人来关心。在贫病缠身之际，更让人忧虑的是即将到来的秋雨。在异乡漂泊，白发已经几乎全部脱落，此时才意识到，生命中的一切都将顺其自然。
总结：
诗人登上西山，感叹着岁月的流逝和自己的无奈。虽有稚子和客人相伴，但他对自己的境遇和文章的无成感到羞愧。生计贫困，健康又欠佳，心中忧虑着即将到来的秋雨。在异乡漂泊多年，白发已尽，唯有顺其自然。整首诗表达了诗人对自身处境的苦闷和对命运的无奈，也反映了古人对生命和世事的深刻体悟。
李洪的诗：
-
残春雨夜读陈子高诗用其韵
春事忽已阑，年华何驶急。客子困穷年，...
-
赠史康时二首 其一
史侯眉山英，壮岁陪戎旃。胸蟠九云梦，...
-
赠史康时二首 其二
霜飈何凄冽，岁晏同漂泊。男儿志四方，...
-
赠支提德最
我昔观华严，心熟毘卢境。东南有支提，...
-
送江叔源除太府丞柯山需次
威凤翔千仞，览辉以来仪。天骥渥洼种，...
-
过分水岭
江南山尽处，开辟如石门。下有琴筑声，...
-
宿瑞岩示刘子厚
肩舆转绿畴，跨浦蹑石梁。暮投瑞峯宿，...
-
卜居飞英坊
束书辞都门，整棹还苕川。羁游二十春，...
-
仙岩登览
造物藴神巧，轩豁露真趣。嵌空划仙掌，...
-
庆陵季文尚书休致会者三十一人各...
尚书妙德望，曳履闻直声。献纳雨露边，...
- 李洪诗全集>>
李洪的词：
相关诗词：
凤凰山泉石胜绝去城无几里而前此未有知者偶因休吏与文中良器二士访寻得瓌奇卓绝之观於荆棘草莽间相顾大笑因崇基趾筑亭榭疏泉甃池为登临啸咏之地九月二十五日游陟归夜作小诗十首 其一 (fèng huáng shān quán shí shèng jué qù chéng wú jǐ lǐ ér qián cǐ wèi yǒu zhī zhě ǒu yīn xiū lì yǔ wén zhōng liáng qì èr shì fǎng xún dé guī qí zhuó jué zhī guān wū jīng jí cǎo mǎng jiān xiāng gù dà xiào yīn chóng jī zhǐ zhù tíng xiè shū quán zhòu chí wèi dēng lín xiào yǒng zhī dì jiǔ yuè èr shí wǔ rì yóu zhì guī yè zuò xiǎo shī shí shǒu qí yī)
凤凰山色鳯凰泉，山下泉边有隐仙。
同是荒榛埋没久，一朝题目万人传。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
登金陵凤凰台 (dēng jīn líng fèng huáng tái)
凤凰台上凤凰游，凤去台空江自流。
吴宫花草埋幽径，晋代衣冠成古丘。
三山半落青天外，二水中分白鹭洲。
总为浮云能蔽日，长安不见使人愁。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
金陵览古 凤凰台 (jīn líng lǎn gǔ fèng huáng tái)
竹影桐阴满旧山，凤凰多载不飞还。
登台只有吹箫者，争得和鸣堕世间。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
凤凰山 (fèng huáng shān)
一峰云气接蓬莱，白石磷磷护碧苔。
几向凤凰池上望，不知何日凤凰来。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
金陵杂兴二百首 其一四四 (jīn líng zá xīng èr bǎi shǒu qí yī sì sì)
凤凰台上凤凰游，凤去台空水自流。
惆怅何因见李白，采江试觅月明舟。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
九日登安溪凤山 (jiǔ rì dēng ān xī fèng shān)
凤凰天上远来翔，好看连天碧玉绦。
不学无才空老大，逢辰有客尽英豪。
痴人台峻争驰马，我辈身轻一似猱。
笑倚西风倾菊酒，醉归稳跨贯山鳌。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
送僧归凤山 (sòng sēng guī fèng shān)
凤凰山下凤凰儿，文彩才彰羽翼齐。
铁网漫天拦不得，归心已在碧梧枝。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
金陵凤凰台置酒 (jīn líng fèng huáng tái zhì jiǔ)
置酒延落景，金陵凤凰台。
长波写万古，心与云俱开。
借问往昔时，凤凰为谁来。
凤凰去已久，正当今日回。
明君越羲轩，天老坐三台。
豪士无所用，弹弦醉金罍。
东风吹山花，安可不尽杯。
六帝没幽草，深宫冥绿苔。
置酒勿复道，歌钟但相催。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
九月九日登玄武山 (jiǔ yuè jiǔ rì dēng xuán wǔ shān)
九月九日眺山川，归心归望积风烟。
他乡共酌金花酒，万里同悲鸿雁天。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
汪见可教授约诸丈凤山酌别 (wāng jiàn kě jiào shòu yuē zhū zhàng fèng shān zhuó bié)
凤凰洲上凤凰山，草草登临见一斑。
不立樊墙天广大，賸栽花竹地宽闲。
白云四面峰千叠，绿柳前头水一湾。
行色催人诗未就，寄情庭院落花间。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。