sòng sēng guī fèng shān
送僧归凤山 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释师瑞 (shì shī ruì)

凤凰山下凤凰儿,文彩才彰羽翼齐。
铁网漫天拦不得,归心已在碧梧枝。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

fèng huáng shān xià fèng huáng ér , wén cǎi cái zhāng yǔ yì qí 。
tiě wǎng màn tiān lán bù dé , guī xīn yǐ zài bì wú zhī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

凤凰山下的凤凰子,文采出众,才情出色,犹如羽毛齐整。铁网遍布苍天,却拦阻不住他的飞翔,他的归心早已在碧梧枝上。


总结:

诗人描绘了一个才情出众的凤凰子,他克服重重困难,如铁网一般遮挡不住他的飞翔,内心的归属已在碧梧枝上。表达了对于优秀人才的赞美和坚定信念的主题。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释师瑞介绍:🔈

无传。 查看更多>>

释师瑞的诗:

相关诗词:

送僧归国清寺 (sòng sēng guī guó qīng sì)

朝代:唐    作者: 杜荀鹤

吟送越僧归海涯,僧行浑不觉程赊。
路沿山脚潮痕出,睡倚松根日色斜。
撼锡度冈猿抱树,挈瓶盛浪鹭翘沙。
到参禅後知无事,看引秋泉灌藕花。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

送元上人归稽亭 (sòng yuán shàng rén guī jī tíng)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

重叠稽亭路,山僧归独行。
远峰斜日影,本寺旧钟声。
徒侣问新事,烟云怆别情。
应夸乞食处,踏遍凤凰城。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

秋日送僧志幽归山寺 (qiū rì sòng sēng zhì yōu guī shān sì)

朝代:唐    作者: 马戴

禅室绳牀在翠微,松间荷笠一僧归。
磬声寂历宜秋夜,手冷灯前自衲衣。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

秋日送僧志幽归山寺 (qiū rì sòng sēng zhì yōu guī shān sì)

朝代:唐    作者: 秦系

禅室绳牀在翠微,松间荷笠一僧归。
磬声寂历宜秋夜,手冷灯前自衲衣。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

送穆上人归凤山兼简仲深 其二 (sòng mù shàng rén guī fèng shān jiān jiǎn zhòng shēn qí èr)

朝代:宋    作者: 释行海

南国风烟暗客尘,凤凰山上百花春。
烦君话我相思苦,十载西湖欠一人。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

送僧归护国寺 (sòng sēng guī hù guó sì)

朝代:宋    作者: 刘筠

暂寄长安寺,时闻宝偈传。
南归宗派盛,外护帝臣贤。
桂色陵庵雪,芝腴助茗泉。
离怀杳何许,凤刹际霞天。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

送僧归金山寺 (sòng sēng guī jīn shān sì)

朝代:唐    作者: 马戴

金陵山色里,蝉急向秋分。
迥寺横洲岛,归僧渡水云。
夕阳依岸尽,清磬隔潮闻。
遥想禅林下,鑪香带月焚。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

送尹补阙元凯琴歌 (sòng yǐn bǔ quē yuán kǎi qín gē)

朝代:唐    作者: 张说

凤哉凤哉!啄琅玕。
饮瑶池,栖崑仑之山哉。
中国有圣人,感和气。
飞来飞来,自歌自舞。
先王册府,麒鳞之台。
羇雌衆雏故山曲,其鸣喈喈。
其鸣喈喈,欲往衔之歘去来。
去别鸾凤心徘徊,明年阿阁梧桐花叶开。
羣飞凤归来,羣飞凤归来。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

送李秀才归湘中 (sòng lǐ xiù cái guī xiāng zhōng)

朝代:唐    作者: 齐己

词客携文访病夫,因吟送别忆湘湖。
寒消浦溆催鸿鴈,暖入溪山养鹧鸪。
僧向月中寻岳麓,云从城上去苍梧。
君归为问峰前寺,旧住僧房锁在无。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

送僧 (sòng sēng)

朝代:唐    作者: 潘咸

阙下僧归山顶寺,却看朝日下方明。
莫道野人寻不见,半天云里有钟声。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。