jiǔ rì shì yàn yìng zhì
九日侍宴应制 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 崔国辅 (cuī guó fǔ)

运偶千年圣,时传九日神。
尧樽列钟鼓,汉阙辟钩陈。
金籙三清降,琼筵五老巡。
始惊兰佩出,复咏柏梁新。
云鴈楼前晚,霜花酒里春。
欢娱无限极,书劒太平人。

仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄○平○,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

yùn ǒu qiān nián shèng , shí chuán jiǔ rì shén 。
yáo zūn liè zhōng gǔ , hàn quē pì gōu chén 。
jīn lù sān qīng jiàng , qióng yán wǔ lǎo xún 。
shǐ jīng lán pèi chū , fù yǒng bǎi liáng xīn 。
yún yàn lóu qián wǎn , shuāng huā jiǔ lǐ chūn 。
huān yú wú xiàn jí , shū jiàn tài píng rén 。

九日侍宴應制

—— 崔國輔

運偶千年聖,時傳九日神。
堯樽列鐘鼓,漢闕闢鉤陳。
金籙三清降,瓊筵五老巡。
始驚蘭佩出,復詠柏梁新。
雲鴈樓前晚,霜花酒裏春。
歡娛無限極,書劒太平人。

仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄○平○,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

yùn ǒu qiān nián shèng , shí chuán jiǔ rì shén 。
yáo zūn liè zhōng gǔ , hàn quē pì gōu chén 。
jīn lù sān qīng jiàng , qióng yán wǔ lǎo xún 。
shǐ jīng lán pèi chū , fù yǒng bǎi liáng xīn 。
yún yàn lóu qián wǎn , shuāng huā jiǔ lǐ chūn 。
huān yú wú xiàn jí , shū jiàn tài píng rén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
运偶千年间出现了圣人,时代传扬着九天的神灵。
像尧时那样摆设酒宴,排列钟鼓,汉朝的阙门开启着钩陈礼仪。
黄金炉中三清神降临,琼玉宴上五位长者轮番巡视。
初时惊喜于兰花佩带出现,再次赞美柏梁山的新意盎然。
晚上云雁在楼前飞过,春天的霜花融入酒中。
欢乐的氛围无限蔓延,有书有劍的太平之人尽情畅叙。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者崔国辅介绍:🔈

崔国辅,吴郡人。开元中,应县令举,授许昌令。累迁集贤直学士,礼部员外郎,後坐事贬晋陵郡司马。诗一卷。 查看更多>>

崔国辅的诗:

相关诗词:

春日芙蓉园侍宴应制 (chūn rì fú róng yuán shì yàn yìng zhì)

朝代:唐    作者: 宋之问

芙蓉秦地沼,卢橘汉家园。
谷转斜盘径,川回曲抱原。
风来花自舞,春入鸟能言。
侍宴瑶池夕,归途笳吹繁。

仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄○平○,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

奉和圣制立春日侍宴内殿出剪彩花应制 (fèng hé shèng zhì lì chūn rì shì yàn nèi diàn chū jiǎn cǎi huā yìng zhì)

朝代:唐    作者: 刘宪

上林宫馆好,春光独早知。
剪花疑始发,刻燕似新窥。
色浓轻雪点,香浅嫩风吹。
此日叨陪侍,恩荣得数枝。

仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄○平○,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

奉和圣制九日侍宴应制得高字 (fèng hé shèng zhì jiǔ rì shì yàn yìng zhì dé gāo zì)

朝代:唐    作者: 李适

禁苑秋光入,宸游霁色高。
萸房颁彩笥,菊蘂荐香醪。
後骑萦堤柳,前旌拂御桃。
王枚俱得从,浅浅愧飞毫。

仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄○平○,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

九日临渭亭侍宴应制得长字 (jiǔ rì lín wèi tíng shì yàn yìng zhì dé cháng zì)

朝代:唐    作者: 沈佺期

御气幸金方,凭高荐羽觞。
魏文颁菊蕋,汉武赐萸房。
秋变铜池色,晴添银树光。
年年重九庆,日月奉天长。

仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄○平○,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

奉和九日侍宴应制得浓字 (fèng hé jiǔ rì shì yàn yìng zhì dé nóng zì)

朝代:唐    作者: 李乂

望幸纡千乘,登高自九重。
台疑临戏马,殿似接疏龙。
捧箧萸香遍,称觞菊气浓。
更看仙鹤舞,来此庆时雍。

仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄○平○,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

动物

梁王宅侍宴应制同用风字 (liáng wáng zhái shì yàn yìng zhì tóng yòng fēng zì)

朝代:唐    作者: 韦安石

梁园开胜景,轩驾动宸衷。
早荷承湛露,修竹引薰风。
九酝倾锺石,百兽协丝桐。
小臣陪宴镐,献寿奉维嵩。

仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄○平○,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

侍宴桃花园咏桃花应制 (shì yàn táo huā yuán yǒng táo huā yìng zhì)

朝代:唐    作者: 李乂

绮蕚成蹊遍籞芳,红英扑地满筵香。
莫将秋宴传王母,来比春华奉圣皇。

仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄○平○,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

奉和圣制立春日侍宴内殿出剪彩花应制 (fèng hé shèng zhì lì chūn rì shì yàn nèi diàn chū jiǎn cǎi huā yìng zhì)

朝代:唐    作者: 赵彦昭

剪彩迎初候,攀条故写真。
花随红意发,叶就绿情新。
嫩色惊衔燕,轻香误采人。
应为熏风拂,能令芳树春。

仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄○平○,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

三日曲水侍宴应制 (sān rì qǔ shuǐ shì yàn yìng zhì)

朝代:唐    作者: 阎朝隐

三月重三日,千春续万春。
圣泽如东海,天文似北辰。
荷叶珠盘净,莲花宝盖新。
陛下制万国,臣作水心人。

仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄○平○,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

三月三日勤政楼侍宴应制 (sān yuè sān rì qín zhèng lóu shì yàn yìng zhì)

朝代:唐    作者: 王维

彩仗连宵合,琼楼拂曙通。
年光三月里,宫殿百花中。
不数秦王日,谁将洛水同。
酒筵嫌落絮,舞袖怯春风。
天保无为德,人欢不战功。
仍临九衢宴,更达四门聪。

仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄○平○,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。