首页 > 全唐诗 > 相和歌辞 采莲曲

xiāng hé gē cí cǎi lián qū
 相和歌辞 采莲曲 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 崔国辅 (cuī guó fǔ) 。

玉溆花红发，金塘水碧流。
相逢畏相失，并着采莲舟。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

yù xù huā hóng fā ， jīn táng shuǐ bì liú 。
xiāng féng wèi xiāng shī ， bìng zhe cǎi lián zhōu 。

相和歌辭 采蓮曲

—— 崔國輔

玉溆花紅發，金塘水碧流。
相逢畏相失，並著采蓮舟。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

yù xù huā hóng fā ， jīn táng shuǐ bì liú 。
xiāng féng wèi xiāng shī ， bìng zhe cǎi lián zhōu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
玉溆花红发，金塘水碧流。
相逢畏相失，并一同坐上采莲的船。

（注：这里使用竖线“
”将原文分隔成两句，以保留原文的结构。）

赏析：
《采莲曲》是唐代文学家崔国辅创作的一首词，以优美的语言和深刻的意境表现了采莲情景，同时也抒发了人际之情。整首词通过描写采莲的景象，表现了大自然的宁静和美丽。作者以娓娓动听的笔法，将玉溆花的红艳和金塘水的碧波勾勒得生动而绚丽，让读者仿佛置身于莲塘之中，感受到了大自然的魅力。
与此同时，词中还蕴含了深刻的情感。词的开篇就提到了“相逢畏相失”，表现了人们在采莲过程中的相互关怀和珍惜。这种情感不仅仅是友情，更是一种对美好时光的珍视和对离别的忧虑。整首词以采莲为背景，实际上是在借景抒发人际之情，使得词的情感更加丰富。
总的来说，崔国辅的《采莲曲》通过精湛的艺术描写和深刻的情感表达，将自然景色与人情世故巧妙地结合在一起，使词作既具有了深刻的内涵，又充满了浪漫的情感。这首词不仅是古代文学的精品，也是表达人情世故的经典之作。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 7 首名为《相和歌辞 采莲曲》的诗：

本文作者崔国辅介绍：🔈

崔国辅，吴郡人。开元中，应县令举，授许昌令。累迁集贤直学士，礼部员外郎，後坐事贬晋陵郡司马。诗一卷。 查看更多>>

崔国辅的诗：

相关诗词：