liáng wáng zhái shì yàn yìng zhì tóng yòng fēng zì
梁王宅侍宴应制同用风字 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 韦安石 (wéi ān shí)

梁园开胜景,轩驾动宸衷。
早荷承湛露,修竹引薰风。
九酝倾锺石,百兽协丝桐。
小臣陪宴镐,献寿奉维嵩。

平平平○仄,平仄仄平○。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
仄?平平仄,仄仄仄平平。
仄平平仄仄,○仄仄平平。

liáng yuán kāi shèng jǐng , xuān jià dòng chén zhōng 。
zǎo hé chéng zhàn lù , xiū zhú yǐn xūn fēng 。
jiǔ yùn qīng zhōng shí , bǎi shòu xié sī tóng 。
xiǎo chén péi yàn hào , xiàn shòu fèng wéi sōng 。

梁王宅侍宴應制同用風字

—— 韋安石

梁園開勝景,軒駕動宸衷。
早荷承湛露,脩竹引薰風。
九醞傾鍾石,百獸協絲桐。
小臣陪宴鎬,獻壽奉維嵩。

平平平○仄,平仄仄平○。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
仄?平平仄,仄仄仄平平。
仄平平仄仄,○仄仄平平。

liáng yuán kāi shèng jǐng , xuān jià dòng chén zhōng 。
zǎo hé chéng zhàn lù , xiū zhú yǐn xūn fēng 。
jiǔ yùn qīng zhōng shí , bǎi shòu xié sī tóng 。
xiǎo chén péi yàn hào , xiàn shòu fèng wéi sōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
梁园开启胜景,驾着车马进入宫廷。早晨的荷花承受着湛露,修竹引导着清新的风。酒香袅袅散发着,动人心魄,各种百兽都共舞在丝桐树下。臣子们陪着国君一起宴乐在镐京,献上寿礼,奉献给维嵩山神。

赏析:
这是韦安石创作的《梁王宅侍宴应制同用风字》一诗。这首诗通过描写梁园的宴会场景,表现出宴会的豪华和繁荣,同时也表达了对梁王的美好祝愿。
首先,诗人以“梁园开胜景”来开篇,展现出宴会场景的壮丽和美丽。梁园被形容为胜景,这里可能是一个美丽的花园或宫殿,场景豪华。
接着,诗中出现了荷花和竹子,分别代表了夏天的清新和凉爽。荷花“承湛露”,表现出它在露水的滋润下愈发娇艳。修竹“引薰风”,则传达出了凉爽的氛围。
诗中提到“九酝倾锺石,百兽协丝桐”,这里描写了宴会上的豪华场面,酒杯中的美酒和各种珍奇兽类都为宴会增色不少。
最后,诗人表示自己是“小臣陪宴镐”,并祝愿梁王长寿。这表达了诗人对主人的忠诚和美好祝愿,也为整首诗增添了一层抒情的情感。
整首诗以清新、豪华的场景描写和美好的祝愿为主题,通过对宴会的生动描写,展现了宴会的盛大和梁园的壮丽,同时也传达了诗人对主人的忠诚和美好愿望。
标签: 描写景致、抒情、祝愿

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韦安石介绍:🔈

韦安石,京兆万年人,举明经。久视中,以鸾台侍郎同凤阁鸾台平章事,数折辱二张、三思。复相中宗,不附太平公主。睿宗时,爲姜皎所构,贬卒。诗三首。 查看更多>>

韦安石的诗:

相关诗词:

安乐公主移入新宅侍宴应制同用开字 (ān lè gōng zhǔ yí rù xīn zhái shì yàn yìng zhì tóng yòng kāi zì)

朝代:唐    作者: 赵彦昭

云物中京晓,天人外馆开。
飞桥象河汉,悬牓学蓬莱。
北阙临仙槛,南山送寿杯。
一窥轮奂毕,惭恧栋梁材。

平平平○仄,平仄仄平○。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
仄?平平仄,仄仄仄平平。
仄平平仄仄,○仄仄平平。

侍从过公主南宅侍宴探得风字应制 (shì cóng guò gōng zhǔ nán zhái shì yàn tàn dé fēng zì yìng zhì)

朝代:唐    作者: 张易之

逐赏平阳第,鸣笳上苑东。
鸟吟千户竹,蝶舞百花丛。
时攀小山桂,共挹大王风。
坐客无劳起,秦箫曲未终。

平平平○仄,平仄仄平○。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
仄?平平仄,仄仄仄平平。
仄平平仄仄,○仄仄平平。

奉和圣制赐史供奉曲江讌应制 (fèng hé shèng zhì cì shǐ gòng fèng qǔ jiāng yàn yìng zhì)

朝代:唐    作者: 王维

侍从有邹枚,琼筵就水开。
言陪柏梁宴,新下建章来。
对酒山河满,移舟草树廻。
天文同丽日,驻景惜行杯。

平平平○仄,平仄仄平○。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
仄?平平仄,仄仄仄平平。
仄平平仄仄,○仄仄平平。

侍宴武三思山第应制赋得风字 (shì yàn wǔ sān sī shān dì yìng zhì fù dé fēng zì)

朝代:唐    作者: 张说

梁王池馆好,晓日凤楼通。
竹町罗千衞,兰筵降两宫。
清歌芳树下,妙舞落花中。
臣觉筵中听,还如大国风。

平平平○仄,平仄仄平○。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
仄?平平仄,仄仄仄平平。
仄平平仄仄,○仄仄平平。

奉和圣制九日侍宴应制得高字 (fèng hé shèng zhì jiǔ rì shì yàn yìng zhì dé gāo zì)

朝代:唐    作者: 李适

禁苑秋光入,宸游霁色高。
萸房颁彩笥,菊蘂荐香醪。
後骑萦堤柳,前旌拂御桃。
王枚俱得从,浅浅愧飞毫。

平平平○仄,平仄仄平○。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
仄?平平仄,仄仄仄平平。
仄平平仄仄,○仄仄平平。

奉和过梁王宅即目应制 (fèng hé guò liáng wáng zhái jí mù yìng zhì)

朝代:唐    作者: 武三思

岩居多水石,野宅满风烟。
本谓开三径,俄欣降九天。
穿林移步辇,拂岸转行旃。
凤竹初垂箨,龟河未吐莲。
愿持山作寿,恒用劫为年。

平平平○仄,平仄仄平○。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
仄?平平仄,仄仄仄平平。
仄平平仄仄,○仄仄平平。

奉和圣制过宁王宅应制 (fèng hé shèng zhì guò níng wáng zhái yìng zhì)

朝代:唐    作者: 张说

进酒忘忧观,箫韶喜降临。
帝尧敦族礼,王季友兄心。
竹院龙鸣笛,梧宫凤遶林。
大风将小雅,一字尽千金。

平平平○仄,平仄仄平○。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
仄?平平仄,仄仄仄平平。
仄平平仄仄,○仄仄平平。

动物

侍宴桃花园咏桃花应制 (shì yàn táo huā yuán yǒng táo huā yìng zhì)

朝代:唐    作者: 李乂

绮蕚成蹊遍籞芳,红英扑地满筵香。
莫将秋宴传王母,来比春华奉圣皇。

平平平○仄,平仄仄平○。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
仄?平平仄,仄仄仄平平。
仄平平仄仄,○仄仄平平。

侍宴安乐公主新宅应制 (shì yàn ān lè gōng zhǔ xīn zhái yìng zhì)

朝代:唐    作者: 李乂

牵牛南渡象昭回,学凤楼成帝女来。
平旦鵷鸾歌舞席,方宵鹦鹉献酬杯。

平平平○仄,平仄仄平○。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
仄?平平仄,仄仄仄平平。
仄平平仄仄,○仄仄平平。

侍宴安乐公主新宅应制 (shì yàn ān lè gōng zhǔ xīn zhái yìng zhì)

朝代:唐    作者: 李适

银河半倚凤皇台,玉酒相传鹦鹉杯。
若见君平须借问,仙槎一去几时来。

平平平○仄,平仄仄平○。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
仄?平平仄,仄仄仄平平。
仄平平仄仄,○仄仄平平。