首页 > 发现 > 全宋诗 > 九日三首 其一

jiǔ rì sān shǒu qí yī
 九日三首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 苏辙 (sū zhé) 。

昔忝衣冠旧，今从野老游。
篱根菊初绽，瓮面酒新蒭。
不负重阳节，都无举世忧。
人生定谁是，万事本悠悠。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

xī tiǎn yī guān jiù ， jīn cóng yě lǎo yóu 。
lí gēn jú chū zhàn ， wèng miàn jiǔ xīn chú 。
bù fù chóng yáng jié ， dōu wú jǔ shì yōu 。
rén shēng dìng shuí shì ， wàn shì běn yōu yōu 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
昔日我曾自负身份地位显赫，如今却随着年岁增长成为一位归隐田园的老者。眼前篱笆根处菊花初开，酒坛上新酒初醅。我并不辜负重阳佳节，心中没有世间的忧虑。人生的归宿究竟属于谁？万事终究是如此悠悠。

赏析：: 这首诗以苏辙的亲身经历为背景，表现了在岁月流转中的淡然豁达与人生哲理。诗人回顾自己曾经身居高位，如今却在山野间自由自在游荡，彰显了人生的变幻无常。他看到篱根上初绽的菊花和新蒭酒，暗喻着新的生活状态。作者表达了对重阳节的热爱，以及对世事的淡泊和豁达。诗中“人生定谁是，万事本悠悠”深刻地阐释了人生的无常与虚无，启示人们对世事的淡然态度。
标签: 人生哲理，豁达，重阳节

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到苏辙写的《九日三首》系列：

还为您找到作者苏辙写的 3 首名为《九日三首 其一》的诗：

还为您找到 2 首名为《九日三首 其一》的诗：

本文作者苏辙介绍：🔈

苏辙（一○三九～一一一二），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士。六年，又举才识兼茂明於体用科，因乞侍父未仕。英宗治平二年（一○六五），爲大名府留守推官。神宗熙宁二年（一○六九），召爲制置三司条例司检详文字，议事每与王安石不合，出爲河南推官，历陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年（一○七九），兄轼被罪，辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元佑元年（一○八六），入爲右司谏，寻迁起居郎、中书舍人，累迁尚书右丞。七年，擢大中大夫守门下侍郎。八年，哲宗亲政，起用新党。绍圣元年（一○九四），以元佑党人落职，出知汝州、袁州，又降授朝... 查看更多>>

苏辙的诗：

苏辙的词：

相关诗词：