jiǔ rì è zhǔ dēng gāo chǔ guān fēn de néng zì
九日鄂渚登高楚观分得能字 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：刘过 (liú guò) 。

一山如龙来，起伏力不胜。
老夫跨其脊，半空欲飞腾。
尚念同游人，一二东南朋。
税驾为小留，木末朱栏凭。
远水天共阔，秋风响饥鹰。
城郭千万家，营垒相依凭。
年年重阳节，高处尽可登。
南楼与北榭，游览昔所曾。
插花楚观上，醉舞仅所能。
惊倒地上人，白日看上昇。

仄平○平平，仄仄仄仄○。
仄平仄○仄，仄○仄平平。
仄仄平平平，仄仄平平平。
仄仄平仄○，仄仄平平○。
仄仄平仄仄，平平仄平平。
平仄平仄平，平仄○平平。
平平○平仄，平仄仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄仄平。
仄平仄○仄，仄仄仄仄平。
平仄仄仄平，仄仄○仄平。

yī shān rú lóng lái ， qǐ fú lì bù shèng 。
lǎo fū kuà qí jǐ ， bàn kōng yù fēi téng 。
shàng niàn tóng yóu rén ， yī èr dōng nán péng 。
shuì jià wèi xiǎo liú ， mù mò zhū lán píng 。
yuǎn shuǐ tiān gòng kuò ， qiū fēng xiǎng jī yīng 。
chéng guō qiān wàn jiā ， yíng lěi xiāng yī píng 。
nián nián chóng yáng jié ， gāo chù jìn kě dēng 。
nán lóu yǔ běi xiè ， yóu lǎn xī suǒ céng 。
chā huā chǔ guān shàng ， zuì wǔ jǐn suǒ néng 。
jīng dǎo dì shàng rén ， bái rì kàn shàng shēng 。

动物龙

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

山势如腾飞之龙，起伏不已，老夫跨越其脊，仿佛欲在半空中飞翔。仍怀念与同道之人，有一二位东南方向的朋友。略作停留，驻足于木末朱栏之旁。远处的水与天相融，秋风声中传来饥鹰的啼鸣。城郭与居家交相辉映，营垒依次排列。每年重阳节，攀登高处，尽收眼底美景。南楼与北榭，皆曾往日游览过的地方。花插楚观上，醉舞不禁随兴而至。惊动倒地之人，然亦无妨，白日中见山峰逐渐升起。全诗描绘了山水之胜，人与自然之间的交融，以及岁月更替中的游览与感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者刘过介绍：🔈

刘过（一一五四～一二○六），字改之，号龙洲道人，吉州太和（今江西泰和）人。多次应举不第，终生未仕。刘过是抗金志士，曾上书朝廷提出恢复中原方略，未被采纳。漂泊江淮间，与主张抗战的诗人陆游、陈亮、辛弃疾等多有唱和。晚年定居崑山。宁宗开禧二年卒，年五十三（明陈谔《题刘龙洲易莲峰二公墓》）。有《龙洲道人集》十五卷。事见元殷奎《复刘改之先生墓事状》、杨维桢《宋龙洲先生刘公墓表》、明万历《崑山志》卷三。　刘过诗，以原八千卷楼藏明嘉靖刊《龙洲道人诗集》（十卷）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本《龙洲集》（简称四库本）、《江湖小集》（简称江湖集），汲古阁影宋抄本《宋群贤六十家小集·龙洲道人集》（简称六十家集... 查看更多>>