首页 > 发现 > 全宋诗 > 襄阳歌

xiāng yáng gē
 襄阳歌 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘过 (liú guò) 。

十年着脚走四方，胡不归来兮襄阳。
襄阳真是用武国，上下吴蜀天中央。
铜鞮坊里弓作市，八邑田熟麦当粮。
一条路入秦陇去，落日彷佛见太行。
土风沉浑士奇杰，呜呜酒後歌声发。
歌曰人定兮胜天，半壁久无胡日月。
买剑倾家赀，市马托生死。
科举非不好，行都兮万里。
人言边人尽粗材，卧龙高卧不肯来。
杜甫诗成米芾写，二三子亦英雄哉。

仄平仄仄仄仄平，平仄平平平平平。
平平平仄仄仄仄，仄仄平仄平○平。
平平平仄平仄仄，仄仄平仄仄○平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平仄仄仄○。
仄平平平仄平仄，平平仄仄平平仄。
平仄平仄平○平，仄仄仄平平仄仄。
仄仄平平平，仄仄仄平仄。
平仄平仄仄，○平平仄仄。
平平平平仄平平，仄平平仄仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄○仄仄平平平。

shí nián zhe jiǎo zǒu sì fāng ， hú bù guī lái xī xiāng yáng 。
xiāng yáng zhēn shì yòng wǔ guó ， shàng xià wú shǔ tiān zhōng yāng 。
tóng dī fāng lǐ gōng zuò shì ， bā yì tián shú mài dāng liáng 。
yī tiáo lù rù qín lǒng qù ， luò rì páng fó jiàn tài háng 。
tǔ fēng chén hún shì qí jié ， wū wū jiǔ hòu gē shēng fā 。
gē yuē rén dìng xī shèng tiān ， bàn bì jiǔ wú hú rì yuè 。
mǎi jiàn qīng jiā zī ， shì mǎ tuō shēng sǐ 。
kē jǔ fēi bù hǎo ， xíng dōu xī wàn lǐ 。
rén yán biān rén jìn cū cái ， wò lóng gāo wò bù kěn lái 。
dù fǔ shī chéng mǐ fèi xiě ， èr sān zǐ yì yīng xióng zāi 。

动物 龙 马

襄陽歌

—— 劉過

十年著脚走四方，胡不歸來兮襄陽。
襄陽真是用武國，上下吳蜀天中央。
銅鞮坊裏弓作市，八邑田熟麥當糧。
一條路入秦隴去，落日彷彿見太行。
土風沉渾士奇傑，嗚嗚酒後歌聲發。
歌曰人定兮勝天，半壁久無胡日月。
買劍傾家貲，市馬託生死。
科舉非不好，行都兮萬里。
人言邊人盡粗材，卧龍高卧不肯來。
杜甫詩成米芾寫，二三子亦英雄哉。

仄平仄仄仄仄平，平仄平平平平平。
平平平仄仄仄仄，仄仄平仄平○平。
平平平仄平仄仄，仄仄平仄仄○平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平仄仄仄○。
仄平平平仄平仄，平平仄仄平平仄。
平仄平仄平○平，仄仄仄平平仄仄。
仄仄平平平，仄仄仄平仄。
平仄平仄仄，○平平仄仄。
平平平平仄平平，仄平平仄仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄○仄仄平平平。

shí nián zhe jiǎo zǒu sì fāng ， hú bù guī lái xī xiāng yáng 。
xiāng yáng zhēn shì yòng wǔ guó ， shàng xià wú shǔ tiān zhōng yāng 。
tóng dī fāng lǐ gōng zuò shì ， bā yì tián shú mài dāng liáng 。
yī tiáo lù rù qín lǒng qù ， luò rì páng fó jiàn tài háng 。
tǔ fēng chén hún shì qí jié ， wū wū jiǔ hòu gē shēng fā 。
gē yuē rén dìng xī shèng tiān ， bàn bì jiǔ wú hú rì yuè 。
mǎi jiàn qīng jiā zī ， shì mǎ tuō shēng sǐ 。
kē jǔ fēi bù hǎo ， xíng dōu xī wàn lǐ 。
rén yán biān rén jìn cū cái ， wò lóng gāo wò bù kěn lái 。
dù fǔ shī chéng mǐ fèi xiě ， èr sān zǐ yì yīng xióng zāi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

十年来我四处旅行，却未归来襄阳兮。襄阳是一座真正的武力之国，统治着吴蜀，位于中央之地。在铜鞮坊，弓箭成交易，八邑的田地丰收，麦子是主要粮食。
一条路通向秦陇，夕阳下山似乎见到太行山。土风沉重，士人才华横溢，喝酒之后高歌飘扬。歌中说人定胜过天，边地的一半早已不见胡人的日月。
买剑以倾家财，交易马匹托付生死。虽然科举也不错，但是要行程万里之遥。人们说边境的人都是粗野之材，可是卧龙高卧却不肯归来。
这首诗是杜甫所作，由米芾书写，而二三子们也是真正的英雄啊。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《襄阳歌》的诗：

本文作者刘过介绍：🔈

刘过（一一五四～一二○六），字改之，号龙洲道人，吉州太和（今江西泰和）人。多次应举不第，终生未仕。刘过是抗金志士，曾上书朝廷提出恢复中原方略，未被采纳。漂泊江淮间，与主张抗战的诗人陆游、陈亮、辛弃疾等多有唱和。晚年定居崑山。宁宗开禧二年卒，年五十三（明陈谔《题刘龙洲易莲峰二公墓》）。有《龙洲道人集》十五卷。事见元殷奎《复刘改之先生墓事状》、杨维桢《宋龙洲先生刘公墓表》、明万历《崑山志》卷三。　刘过诗，以原八千卷楼藏明嘉靖刊《龙洲道人诗集》（十卷）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本《龙洲集》（简称四库本）、《江湖小集》（简称江湖集），汲古阁影宋抄本《宋群贤六十家小集·龙洲道人集》（简称六十家集... 查看更多>>

刘过的诗：

刘过的词：

  • 沁园春

    玉带猩袍，遥望翠华，马去似龙。拥貂蝉...

  • 沁园春

    缓辔徐驱，儿童聚欢，神仙画图。正芹塘...

  • 沁园春

    古岂无人，可以似吾，稼轩者谁。拥七州...

  • 沁园春

    问讯竹湖，竹如之何，如何未归。道吴山...

  • 沁园春

    一剑横空，飞过洞庭，又为此来。有汝阳...

  • 沁园春

    玉带金鱼，绿鬓朱颜，神仙画图。把擎天...

  • 沁园春

    斗酒彘肩，风雨渡江，岂不快哉。被香山...

  • 沁园春

    柳思花情，湖山应怪，先生又来。想旧时...

  • 沁园春

    万马不嘶，一声寒角，令行柳营。见秋原...

  • 沁园春

    画凌空，红旗翻雪，灵鼍震雷。叹沈湘去...

  • 刘过宋词全集>>

相关诗词：