jiǔ bù yǐn jiǔ chūn rì dé jiā wèn xǐ shèn yǔ zōng zhī duì zhuó tiáo mǎ yì zhōng sù yǐn shù gōng jìng zuì zuì zhōng hé dōng pō zuì tí sì shǒu qí sì
久不饮酒春日得家问喜甚与宗之对酌调马驿中速饮数觥径醉醉中和东坡醉题四首 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李纲 (lǐ gāng)

饮少輙大醉,醉中识其真。
天地一秋毫,况此渺然身。
归休岩穴间,坐阅万态新。
去去勿复道,时清为幸民。

仄仄仄仄仄,仄○仄○平。
平仄仄平○,仄仄仄平平。
平平平仄○,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。

yǐn shǎo zhé dà zuì , zuì zhōng shí qí zhēn 。
tiān dì yī qiū háo , kuàng cǐ miǎo rán shēn 。
guī xiū yán xué jiān , zuò yuè wàn tài xīn 。
qù qù wù fù dào , shí qīng wèi xìng mín 。

久不飲酒春日得家問喜甚與宗之對酌調馬驛中速飲數觥徑醉醉中和東坡醉題四首 其四

—— 李綱

飲少輙大醉,醉中識其真。
天地一秋毫,况此渺然身。
歸休巖穴間,坐閱萬態新。
去去勿復道,時清爲幸民。

仄仄仄仄仄,仄○仄○平。
平仄仄平○,仄仄仄平平。
平平平仄○,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。

yǐn shǎo zhé dà zuì , zuì zhōng shí qí zhēn 。
tiān dì yī qiū háo , kuàng cǐ miǎo rán shēn 。
guī xiū yán xué jiān , zuò yuè wàn tài xīn 。
qù qù wù fù dào , shí qīng wèi xìng mín 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
饮酒不多时会大醉,醉酒之中才能认清自己的真实面貌。天地之间,人的存在如同一根微小的秋毫,更何况我们的生命是如此渺小。归去山中的洞穴之间,坐下来观察世间万物的变化和新鲜事物。离开尘世纷扰的喧嚣,不再游走于世间,安心生活,这样的清静生活对人民来说才是幸福的。
总结:作者在诗中表达了人生的短暂和渺小,以及返璞归真、远离纷扰的生活态度。

赏析:: 这首诗由李纲创作,描述了久不饮酒,春日归家喜悦之情。诗人饮酒虽少,却能陶醉其中,领悟人生真谛。他感叹天地之间一切微小事物都有其存在的意义,以身为微尘,倍感自身渺小。归家后,他在山岩洞穴间静心思索,感受万物变幻的新意。最后,他勉励自己离去,不再纠缠世事,享受清和的时光,为人民幸福而努力。
标签: 抒情、哲理、感慨

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李纲写的《久不饮酒春日得家问喜甚与宗之对酌调马驿中速饮数觥径醉醉中和东坡醉题四首》系列:

本文作者李纲介绍:🔈

李纲(一○八三~一一四○),字伯纪,号梁谿居士,邵武(今属福建)人,自其祖始居无锡(今属江苏)。徽宗政和二年(一一一二)进士。积官至监察御史兼权殿中侍御史,因忤权贵,改比部员外郎,迁起居郎。宣和元年(一一一九),因言事谪监南剑州沙县税务。七年,爲太常少卿。钦宗即位,除兵部侍郎,爲行营参谋官,力主抗金,以姚平仲兵败罢。寻复尚书右丞,充京城四壁守御使,除知枢密院事。後因反对和议,落职提举亳州明道宫,建昌军安置,再谪宁江。金兵再至,除资政殿大学士,领开封府事。纲行次长沙受命,率湖南勤王师入援,未而而开封已陷。高宗即位,拜尚书右仆射兼中书侍郎。因反对避地东南,落职居鄂州。绍兴二年(一一三二),除观文殿... 查看更多>>

李纲的诗:

李纲的词:

相关诗词: