首页 > 发现 > 全唐诗 > 惊秋

jīng qiū
 惊秋 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 喻凫 (yù fú) 。

莺啭才间关，蝉鸣旋萧屑。
如何两鬓毛，不作千枝雪。

平仄平平平，平平平平仄。
平平仄仄平，仄仄平平仄。

yīng zhuàn cái jiān guān ， chán míng xuán xiāo xiè 。
rú hé liǎng bìn máo ， bù zuò qiān zhī xuě 。

驚秋

—— 喻鳧

鶯囀纔間關，蟬鳴旋蕭屑。
如何兩鬢毛，不作千枝雪。

平仄平平平，平平平平仄。
平平仄仄平，仄仄平平仄。

yīng zhuàn cái jiān guān ， chán míng xuán xiāo xiè 。
rú hé liǎng bìn máo ， bù zuò qiān zhī xuě 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
莺鸟刚刚开始啭鸣，而蝉虫的鸣叫已渐渐消逝。
年岁已经让我的两鬓变得花白，但并没有变成千丝万缕的白雪。

这首诗描绘了时间的流逝和人事的变迁。莺鸟和蝉虫的声音象征着不同的季节和光阴的变化。莺鸟的歌声代表着春天的活力和生机，而蝉虫的鸣叫则预示着夏天的渐渐结束。诗人通过对自己年岁的描写，表达了时光的不可逆转以及岁月的无情。尽管岁月使得诗人的头发变白，但他并没有失去内心的洁白和纯真，如同雪花般轻盈而纯洁。

这首诗的主题是岁月流转和人生变迁，以及对光阴逝去的思考。通过自然界中春莺与夏蝉的比喻，诗人深刻地表达了人生短暂而不可逆的真理。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《惊秋》的诗：

本文作者喻凫介绍：🔈

喻凫，毘陵人。登开成五年进士第，终乌程尉。诗一卷。 喻凫，毘陵人。登开成五年进士第，终乌程尉。诗一卷。 查看更多>>

喻凫的诗：

相关诗词：