jīng qiū
惊秋 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 韦庄 (wéi zhuāng)

不向烟波狎钓舟,强亲文墨事儒丘。
长安十二槐花陌,曾负秋风多少秋。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

bù xiàng yān bō xiá diào zhōu , qiáng qīn wén mò shì rú qiū 。
cháng ān shí èr huái huā mò , céng fù qiū fēng duō shǎo qiū 。

驚秋

—— 韋莊

不向煙波狎釣舟,強親文墨事儒丘。
長安十二槐花陌,曾負秋風多少秋。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

bù xiàng yān bō xiá diào zhōu , qiáng qīn wén mò shì rú qiū 。
cháng ān shí èr huái huā mò , céng fù qiū fēng duō shǎo qiū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
不再沉迷于漂浮的烟波中嬉戏垂钓的小船,我坚定地致力于文学墨守和儒学的事业。
在长安的十二槐花街道上,曾经经历了多少个秋天的风霜。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《惊秋》的诗:

本文作者韦庄介绍:🔈

韦庄,字端己,杜陵人,见素之後,疎旷不拘小节。乾宁元年第进士,授校书郎,转补阙。李询爲两川宣谕和协使,辟爲判官,以中原多故,潜欲依王建。建辟爲掌书记,寻召爲起居舍人,建表留之,後相建爲平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。 韦庄,字端已,杜陵人,见素之後,疎旷不拘小节。乾宁元年第进士,授校书郎,转补阙。李询爲两川宣谕和协使,辟爲判官,以中原多故,潜欲依王建,建辟爲掌书记,寻召爲起居舍人,建表留之,後相建爲平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。 查看更多>>

韦庄的诗:

相关诗词: