首页 > 发现 > 全唐诗 > 惊秋

jīng qiū
 惊秋 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 齐己 (qí jǐ) 。

褰帘听秋信，晚傍竹声归。
多故堪伤骨，孤峯好拂衣。
梧桐凋绿尽，菡萏堕红稀。
却恐吾形影，嫌心与口违。

平平平平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

qiān lián tīng qiū xìn ， wǎn bàng zhú shēng guī 。
duō gù kān shāng gǔ ， gū fēng hǎo fú yī 。
wú tóng diāo lǜ jìn ， hàn dàn duò hóng xī 。
què kǒng wú xíng yǐng ， xián xīn yǔ kǒu wéi 。

驚秋

—— 齊己

褰簾聽秋信，晚傍竹聲歸。
多故堪傷骨，孤峯好拂衣。
梧桐凋綠盡，菡萏墮紅稀。
却恐吾形影，嫌心與口違。

平平平平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

qiān lián tīng qiū xìn ， wǎn bàng zhú shēng guī 。
duō gù kān shāng gǔ ， gū fēng hǎo fú yī 。
wú tóng diāo lǜ jìn ， hàn dàn duò hóng xī 。
què kǒng wú xíng yǐng ， xián xīn yǔ kǒu wéi 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
拉开帘幕，倾听秋天的消息，夜晚靠近竹林，听那竹叶声归来。
多少离愁与故事，足以伤及心灵，但我宁愿独自登上高峰，任风拂过衣裳。
梧桐树叶已经凋零，绿色几乎消失殆尽，菡萏花儿也纷纷坠落，红色渐渐稀少。
我却担心，我的身影渐渐消失，担心我的心意与言辞不相符合。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者齐己写的 1 首名为《惊秋》的诗：

还为您找到 3 首名为《惊秋》的诗：

本文作者齐己介绍：🔈

齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，复栖衡岳东林。後欲入蜀，经江陵，高从诲留爲僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。《白莲集》十卷，外编一卷，今编诗十卷。 齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，复栖衡岳东林。後欲入蜀，经江陵，高从诲留爲僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。白莲集十卷，外编一卷，今编诗十卷。 查看更多>>

齐己的诗：

相关诗词：