jìn zhōng ruì zhú tóng běn yì jīng
禁中瑞竹同本异茎 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 梅尧臣 (méi yáo chén)

孤竹二君子,圣人知独清。
但将奇节并,何用首阳名。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

gū zhú èr jūn zǐ , shèng rén zhī dú qīng 。
dàn jiāng qí jié bìng , hé yòng shǒu yáng míng 。

咏物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
孤竹之中有两位君子,他们身上散发出圣人的气质,能够明辨是非,独立清白不受污染。
然而他们虽然有着异于常人的高尚品德,却并不追求名利权势,对于首阳这样的名声并不在意。



总结:

这句话表达了两位高尚君子的品德美德,他们明了道义,纯洁无邪,不图名利,不受世俗之累。

《禁中瑞竹同本异茎》这首诗的主题可以标签为"咏物"。
赏析:这首诗由梅尧臣创作,以描述禁中的瑞竹为主题。首句"孤竹二君子,圣人知独清"表现出瑞竹的孤高之态,作者通过"孤竹"来隐喻圣人的高洁纯正。接着诗人提到"但将奇节并,何用首阳名",意在表达瑞竹虽然与普通竹子在外表上无明显不同,但其内在的特殊品质与普通竹子截然不同,这种内在的高尚品质无需依附于首阳(指常见竹子之一)而有自身的名声。整首诗以简洁明了的语言表达了作者对瑞竹的钦佩和对圣人高尚品质的赞美。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者梅尧臣介绍:🔈

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗:

梅尧臣的词:

相关诗词:

庆元二年冬後圃蔬茎连理篱杨殊木同枝又蓏生连实东园橘亦并蒂一年四瑞 (qìng yuán èr nián dōng hòu pǔ shū jīng lián lǐ lí yáng shū mù tóng zhī yòu luǒ shēng lián shí dōng yuán jú yì bìng dì yī nián sì ruì)

朝代:宋    作者: 杨简

兄弟和气与天通,连理蔬茎瑞鬰葱。
造化神机非远近,不当言异又言同。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

题赵丞瑞薏苡图 (tí zhào chéng ruì yì yǐ tú)

朝代:宋    作者: 吕本中

甘泉殿中芝九茎,不与百草同条生。
当时祥瑞已稠叠,薏苡亦未来争衡。
汉星不容矍铄翁,此物不与明珠同。
尔来万物更变化,薏苡宁甘死荒野。
故遣根苗霜雪白,炯若微月来清夜。
赵郎好事古亦无,俯拾傍观尽图画。
画师不辞粉绘费,遇时亦得千金价。
君不见古来异瑞与奇祥,何曾不致南宫下。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

写物 讽刺

酬陈中书杨侯家赏瑞莲 其一 (chóu chén zhōng shū yáng hóu jiā shǎng ruì lián qí yī)

朝代:宋    作者: 释居简

法自春秋着一王,不曾纪瑞到莲塘。
露盘对倚金茎小,水镜双寻玉井凉。
同样着花仍并蒂,异篷结子不分房。
会须问字求玄草,接武华风到後堂。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

大阳成汤殿内芝草诗 (dà yáng chéng tāng diàn nèi zhī cǎo shī)

朝代:宋    作者: 刘泳

新构汤祠映碧成,梁间瑞草表虔诚。
也同□□寒光润,气禀元精素质清。
神爵五茎难比□,建□三本未为荣。
烝民共喜嘉祥异,和气时臻□□平。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

西明寺合欢牡丹 (xī míng sì hé huān mǔ dān)

朝代:唐    作者: 顾非熊

绿茎同本两花莲,似证分身色相圆。
黄药鬬香欺瑞麦,檀葩幷秀掩嘉莲。
奏开祥瑞来天使,折去芳枝到御筵。
想得六宫人尽爱,几多纤指递相传。
(影印本《诗渊》第四册第二三八○页)。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

郑希尹大夫会吴中诸老惟方子通不至余作诗呈希尹 (zhèng xī yǐn dài fū huì wú zhōng zhū lǎo wéi fāng zǐ tōng bù zhì yú zuò shī chéng xī yǐn)

朝代:宋    作者: 程俱

黑头新贵拥朱轮,交会耆英久不闻。
博识犹多汉郎吏,敦诗仍有晋将军。
河流曲曲灵光异,芝盖茎茎瑞气芬。
坐想城东隐君子,无心闲似岭头云。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

朝日莲 (cháo rì lián)

朝代:宋    作者: 张咏

少得方为贵,根茎岂异莲。
高低全頼水,舒卷自知天。
已任羣芳妒,难妨後笑偏。
向明终有待,呈艳不争先。
爱重频移席,徵求苦费钱。
兰荪饶酷烈,桃杏愧奢妍。
应瑞花中绝,标名世上传。
须栽禁池内,用表太平年。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

又次中书蔡相公韵 (yòu cì zhōng shū cài xiàng gong yùn)

朝代:宋    作者: 苏颂

彼美三华瑞,储灵四大宫。
色分嵩谷外,地近汉房中。
玉质荣同本,莲茎出并丛。
载形非博厚,锡羡自穹窿。
列驾驰文舄,旁观眩秀瞳。
珍符彰圣孝,天应甚昭融。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

禁中春松 (jìn zhōng chūn sōng)

朝代:唐    作者: 周存

几岁含贞节,青青紫禁中。
日华留偃盖,雉尾转春风。
不为繁霜改,那将衆木同。
千条攒翠色,百尺澹晴空。
影密金茎近,花明凤沼通。
安知幽涧侧,独与散樗丛。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

紫竹 其一 (zǐ zhú qí yī)

朝代:宋    作者: 周必大

曾到蓬山验异闻,浮筠翻动雪披纷。
紫茎绿叶骚人句,不在秋兰在竹君。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。